皆大欢喜时装版国语

香港剧香港2003

主演:薛家燕,林文龙,谢天华,林漪娸,苑琼丹,阮兆祥,陈彦行,赵学而,刘丹

导演:徐遇安

播放地址

 剧照

皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.1皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.2皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.3皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.4皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.5皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.6皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.13皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.14皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.15皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.16皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.17皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.18皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.19皆大欢喜时装版国语 剧照 NO.20
更新时间:2023-08-31 17:46

详细剧情

  “洞蜜园”港式茶餐厅老板娘游念慈(薛家燕饰)年轻时是小有名气的警界警花,追求者不少。自从嫁给茶餐厅老板金华(罗乐林饰)后便辞去职务,一心打理茶餐厅生意并照顾金华一家人的饮食起居。不久金华去世,慈姑母兼父职,继续与金华的妹妹金纱纱(苑琼丹饰)合力打理“洞蜜园”的小本生意。十八年后,金华与前妻所生的三名子女长子金年(林文龙饰)、次子金月(谢天华饰)和幼女金日(陈彦行饰)长大成人。一家人感情和睦,但在琐碎的生活中也发生了不少风波和插曲,但都是“皆大欢喜”的美好结局。  443集现代都市长篇情景喜剧《皆大欢喜时装版》又名《皆大欢喜现代版2》,由薛家燕、梅小惠、赵学而、陈彦行、林文龙、谢天华、廖碧儿等联袂主演。本剧集故事背景转为现代香港,继续讲述这一家人喜怒哀乐的生活故事。

 长篇影评

 1 ) 【图片整理】国语配音对号入座

正在看《皆大欢喜》第二遍。对这部长达七百多集(粤语原播30分钟一集)的家庭/恶搞/温馨,几乎适合任何标签的长剧,在我心中到底是什么位置呢?

做个无聊的排列,心中TVB连续剧排行榜前三顺位即是:男亲女爱、难兄难弟、《皆大欢喜》古装+时装。

看《男亲女爱》做过国语和粤语通盘看两遍的事情,对国语配音出神入化的加工功力实在佩服(李娟的配音声线比dodo姐原音好,适合剧情;叶清的阿乐更是一绝,有比照同一段戏一口气连接不停讲整段台词,叶清的配音和黄子华的原音居然match毫无差错。。。)《皆》剧很长,粤语仅看过几集,就气氛来讲,不如国语人物呼之欲出之感。有人整理过一些图片,我稍稍标清一下。


《皆大欢喜》现代版配音情况一览
薛家燕--林晓萍(林的声音和家燕姐原音很像,活灵活现)
林文龙--张艺 (张主役国语现在是打头牌了,走了太多人了)
谢天华--卢琨 (谢天华最近表现,终于开始迈入tvb男一线的征途了,我超喜欢他演技。卢琨却已不在役了。)
陈彦行--小小 (小小也已不在役)
梅小惠--苏柏丽(苏配的太多了,现役大红人)
赵学而--潘宁 (很喜欢潘的声音,专门搭档郭可盈一阵)
苑琼丹--李娟 (配《男亲女爱》dodo姐的拉)
阮兆祥--黎泓和(专门搭档陶大宇的,点解最近《两妻时代》搭bobby了?)
林漪淇--温畅 (温畅的声音只有《皆》剧算是一绝,《两妻时代》配陈芷菁,离谱得很艾)
邓兆尊--孙燕超(溏心风暴,孙主役老爸,怪怪的)
廖碧儿--刑金沙(嗲嗲的,没缺点)
车婉婉--周莹 (口亨,42寸长腿。。。周的声音很干涩并不好听,配车好绝的演技倒也match。周是不是主役过陀枪师姐3的蔡少芬?)
刘丹---刘印生(刘丹演王尚,刘印生倒是一直主役bobby的)
李国麟--黄河 (tvb国语配音团的大神人,李奇就是他配的^_^V)
马海伦--晏晓陶(马年轻时候还是邵氏一员,时装剧有拉过当年照片的镜头,晏声音非常熟悉具体配过什么记不得,sorry)
颜国梁--张济平(颜国梁演石大川,张固定配秋官,也是长达20多年的老资历)
“海棠”--于小华 (于是《上海滩》配赵雅芝的,汗。声音算不上好,配海棠的木讷相得益彰出彩极了)

↓↓↓中间红衣是小小(配/陈彦行)
http://www.tomtsui.com/images/photo/24.jpg

↓↓↓从右至左:苏柏丽、于小华、李娟
http://www.tomtsui.com/images/photo/07.jpg

↓↓↓白衣是邢金莎,黑衣是潘宁
http://www.tomtsui.com/images/photo/63.jpg

↓↓↓邢金莎和徐敏
http://www.tomtsui.com/images/photo/10.jpg

↓↓↓左一是张艺
http://www.tomtsui.com/images/photo/59.jpg

↓↓↓左一是卢琨
http://www.tomtsui.com/images/photo/27.jpg

↓↓↓下面一排右二红衣的是黎泓和
http://www.tomtsui.com/images/photo/34.jpg




 2 ) 不一样的感受

皆大欢喜真是陪我长大的一部剧,从小学到大学再到工作,我从剧中学到了很多也悟出了很多道理。每一次看都有不同的感受。这一次我重温的是时装版。

第一次看是小学,抱着对古装的热爱期待看了时装版。一直觉得时装很多很多的遗憾,比如王仪和金年没有在一起,阿美暗恋金月未果...

这一次我23岁,玉露和金月拍拖3年,26岁结婚。我想了想是到了可以拍拖的年龄了。哈哈哈。但是我又真的真的很心疼阿美。中间阿美回忆的那几集,我真觉得很不值,被玉露用小心机就把阿月抢走了。阿美的性格就算没有玉露,金月也会跟别人在一起吧。她不会告诉金月她喜欢他,只会默默对他好,而玉露会主动争取,替阿美不值,但是又觉得玉露与金月可能更合适。anyway,一切意外缘起有人为有天意,当下即是正确的。

慢慢的认识到了遗憾也是一种美。因为会被深深的刻在心里。

 3 ) 轻松点,上班族

    刚到广州那会儿,打开电视都是听不懂的语言,连以往熟悉的香港明星也在穿着打扮上显得陌生。从前看‘快乐大本营’总能笑到捧腹,可看“皆大欢喜”突然发现自己怎么不懂幽默了。

    比起大陆拍的某些古装戏,爱拿轻纱薄裙展示女性胴体的惯病,这部戏的古装五彩浓艳,多了些传统却总令我觉得透着俗味。
    广东话听上去就像总在吵架,因为语速太快了,一面看画一面看字,实在令我一心不能二用,也就没法体会到语言的机智和表演的诙谐了。
    
    这样过了蛮长的一段时间,直到我听得懂‘咩也是油炸鬼,边度的野是便靓正’,而“皆大欢喜”也从古装版演到时装版,陪伴我一年多。这才发现有些好东西是需要花时间去了解的。
    不光是因为懂了粤语,也是真正融入了广州的生活,才明白粤港地区的喜好。
    
    当我离开广州到了二级城市,走在街上总会感到不自在,习惯了快步行走的我在这儿成了异类。连看‘快乐大本营’也提不起劲了。不过我想我会慢慢适应的,就像曾适应了广州的生活一样。
    在这儿再不需要‘皆大欢喜’的陪伴,它只属于那些在快节奏生活中寻找放松的人们,一天紧绷的神经,满脑子生活压力和人在仕途的担心,在这半小时里都被抛开,只随着戏里不真实的人物一起嬉笑怒骂,就像一度走红的公益广告说的那样:‘轻松点,香港人’

 4 ) 三个月看完皆大欢喜

童年的回忆,皆大欢喜。好喜欢,够搞笑,又有点低俗。各个人物性格都好鲜明,值得我花钱去埋堆堆看。补偿了我童年未看过的每个小细节。小时候要写作业,妈妈都是拿着遥控,看她自己喜欢的电视剧,我没有话事权。现在终于又得看,开心死我了。

长大后,发现世界观有了不同,看人物的感谢也不一样了。恨阿美,不争不抢。我自己又何尝不是另外一个阿美,自甘平凡,什么都不争取,最后落得远走他乡的收场。发现其实要做到他们一家人这么和谐真的好难,还有像嘉仁公司这么好的公司,天天准时下班,也真的很不错。这里的人简直活在桃花源,但是毕竟是喜剧,难道让它处处透露人间的艰苦,这样或许就没那么搞笑的了。

 5 ) 你们都不喜欢这套戏

但是,我把这戏当作是神剧,里面大量的港式幽默,大概是我这些煲港剧长大的才看得搞笑,里面那些幽默,又夸张又乱来,每次想起这戏我都会笑,觉得很痴线,当然啊,大陆受众少之又少,又是旧剧,所以都无人记得了,但这戏让我记得的,永远有搞笑,。。。。。。。。。。。。傘…………………………………………………………………………

 6 ) 边看边碎碎念-皆大欢喜时装版

仔细想想,古装版我看了快二十年了,陪伴了我无数个漫长的夜晚。任何时候放一集都可以看得津津有味,虽然制作粗糙但就是很三八很好笑。时装版不知道为什么一直看不下去,正好埋堆堆开始更新,400多集,可以看很久,也希望可以看完。

1. 头几集看了没太大惊喜,跟古装版的开头差远了,倒是车婉婉的出场让我眼前一亮,扮相精干帅气,比古装版的万贵妃好看多了,很期待她在时装版的表现。

2. 古装版的林玉露刻薄小气可还显得可爱,还有五十步笑百步的阿日和阿美衬托,一堆活宝。现代版的林玉露可真的是乞人憎,自私可恶的一枝独秀,还有古装版没有出镜的一家极品,连带着阿月显得无比废柴。亏的我喜欢赵学而,不然真的顶不住也要骂她了。

3. H5N1每次出场都自带屎尿屁的味道,看多了倒觉得憨的好玩。现代版补足了他和舅母CP前的故事,相当好笑。

4. 在2020看当年在非典阴影下拍的这部,真的感慨很多。

5. 再说一遍,车婉婉在里面真的靓到爆!

6. 可能很贴近自己的鬼妹性格,廖碧儿在时装版里很可爱,造型也清爽时髦,比古装版讨喜和出彩多了,和阿年的感情线也比古装版有趣很多。

7. 洪白岚这个角色,本身就是人设矛盾又不讨喜。刚出道的钟嘉欣不管是表演还是台词都堪称灾难,使得这个角色更加讨人嫌。

8. 古装版最多就是中途走了个春梅,时装版走的就多了,看到最后阿年和王仪的退出反而成为意外的意难平让人念念不忘,梅小惠的退出就有点遗憾,碍于时装版的人设,没法看到古装版里她和赵学而火星撞地球的火花四溅,确实演下去也没太多意思。而刘恺威的突然出现又退出就让人觉得摸不着头脑,最后顶上来的马浚伟如果只是为了钟嘉欣这条线,真的是,何必呢?

9. 时装版很大的问题是编剧太敷衍,设置了无数个老套的误会,再自说自话地解开。好多人设矛盾不止,看多了就真的变成了的看不看也无所谓的背景声了。古装版虽然也有这个问题,但明显还好笑一些。

10. 洋洋洒洒拍了400多集,还是等到最后20集的时候剧情开快进每对CP强行配对/和好。刘锦这个角色比古装版更讨人嫌,搞的舅母最后和他强行和好换到现在一定要被骂翻,真的为了这么个猥琐普信男是为什么呢?纱纱和十一哥/王尚就更离谱,最后竟然强行用王尚渣男解决了三角难题。慈姑和凌公公倒蛮好笑的。至于塑胶袋和狮子山的终于配对,whatever啦。

 短评

好看

8分钟前
  • 康斯坦丁
  • 还行

还是古装好看,后面都换了几拨人了

13分钟前
  • 一实
  • 还行

= =.....222集啊!!!!我磕了多少天啊!!!!下次手贱的时候要看长度了啊!!!!

16分钟前
  • 四顾啊啊啊、
  • 推荐

饭后娱乐选择

17分钟前
  • 寓意
  • 推荐

登登登登登登

18分钟前
  • 我看不见美好。
  • 力荐

模式一,误导性极强的言论后断章取义;模式二,发生事情总会有路人复制同样情节以干扰决定;模式三,花边暧昧一定不是真的;也许是演员档期原因剧情被切段不够连贯;傻大姐人数剧增;童真少女戏份飚高;人物性格极端化单一化;串场演员通通一人多角;国配换来换去的太错乱了。好在令人捧腹的桥段还很多

23分钟前
  • yanagi是只
  • 还行

喜剧效果没有古装版强,但是故事性更丰富。钟嘉欣在这部里初出现真不错。

27分钟前
  • ♫LiNg™
  • 推荐

奇葩

32分钟前
  • FREExrun
  • 推荐

越往后越看不下去

37分钟前
  • 是蚂蚁姐姐啊
  • 较差

好好笑!! 香港版的情景喜剧!!

42分钟前
  • C.
  • 力荐

没有古装版经典但也很不错

47分钟前
  • 路西法的信徒R
  • 力荐

为什么金年和王仪不在一起?!!!!??!!!!??!!!tvb你死了

51分钟前
  • 阿特拉斯抠抠脚
  • 推荐

好玩

54分钟前
  • yunweidragon
  • 推荐

实在太经典了,哈哈哈哈 ,童年回忆了,超好笑的!

57分钟前
  • 浩子菌
  • 力荐

无聊吃饭的时候可以看。

60分钟前
  • 不懂撒尿的女人
  • 还行

我爱上马浚伟了。。。看个情景喜剧俺都能这样啊。。。

1小时前
  • 力荐

陪我过了一整个初中啊

1小时前
  • Whatsername
  • 力荐

连贯性差,串场演员反复出现,但是茶餐厅办公室这样的港式搭配太得我心,感情基础太强大。反复看了n遍之后,由从前觉得林文龙比谢天华帅,到完全get不到林文龙:不会演+头巨大;谢天华倒是,举手投足都自有一种魅力。

1小时前
  • Mango
  • 力荐

简直就是乱点鸳鸯谱,谁和谁都能产生误会凑一对,有些梗真是用了不止130遍。由于林文龙梅小惠退出,刘恺威马浚伟乱入,结局潦草,难称皆大欢喜。

1小时前
  • 暖暖
  • 还行

那时候整天看。。。跟同事三分亲一样

1小时前
  • M.
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved