清空播放记录
猜你喜欢
剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) 中国的木兰美国的文化
2 ) 感叹中外文化巨大差异
电影中无论是细节还是剧情均改编了不少，更像是一部电影，而不是生生把历史搬上荧屏，同时花木兰替父从军的大致形象也刻画出来了。
生趣。不愧是迪斯尼的电影，台词到场景都极具童话色彩，木须和好运蚁也很可爱，相比之下增加的木兰相亲很好地映衬了木兰的性格。
Open的文化渗透，最明显的是最后那场戏。在皇宫救了皇上，而且是一个女子的形象完全颠覆三从四德出现在那么多人面前，最终还拥抱了皇上，所有这些都是古代中国不敢想象的，也是中国的花木兰电影不可能出现的镜头。然而迪斯尼的这个版本有，也非常出乎我的意外，很惊喜，很符合西方敢想敢当的文化氛围。
网络上流行一句话“你认真就输了”，从诙谐的人生态度来说，我非常欣赏这样的性格与作风，就像未企的ws文化，崇尚一种举重若轻的豁然与幽默。
3 ) 木兰不是花木兰
作为迪斯尼2D动画的收官之作，（虽然99年又推出了一部泰山，不过两者都是同一时代产品，泰山的制作历时三年，仅仅是上映时间不同而已）花木兰已经是2D动画的巅峰了，匈奴骑兵雪地冲锋那段的气势后来只有在指环王中能感受到。影片的故事情节糅合了好莱坞因素，但是不觉得突兀，因为第二部的情节实在是太雷人了，所以这第一部就没啥了。
虽然以中国元素为主题，但是迪斯尼做得相当不错了，背景的绘制颇有水墨的意思，当然看起来还是美式卡通。而且故事情节，人物设置也完全是美国式的英雄故事，小人物经过不懈努力改变了大局。遗憾的地方也有，比如整个中国看起来好像只有一个小山村，征兵都征到老头和残疾人了，可是京城还有大批的壮劳力。匈奴虽然骑兵厉害，但是打仗其实完全没有战术可言。面对一小队残兵，用得着全军冲锋吗?而且就算冲过去又能如何，就算木兰不制造雪崩，难道让那几千骑兵直接骑马冲到悬崖下面？那段骑兵冲锋太有气势了，无论如何也不像能立马停住……另外看起来片中的中原太像广东或者香港了，不太像汉代的北方民族。不过这一点倒是无所谓了，既然中国导演都敢让战国时代的人超越人类历史2000年驾驭热气球升空了，我们还能埋怨迪斯尼弄不懂南狮和北狮吗？可笑的是，十年之后，美国人制作的《功夫熊猫》更加无懈可击，中国元素更加浓郁而正宗，十年后的中国电影却在雷人的道路上越走越欢
4 ) 叽叽复叽叽，木兰当户织
所以，昨天晚上下了迪斯尼的花木兰回来。刚看完。很好看。
本想下到原声来看，不过第一部的原声版本没有搜到。看配音版本也不错吧。恩，是不错的。
表现最出色的配音演员应该还是陈佩斯先生，而且整部影片因为木须在变得轻松有趣，的确适合给孩子看，当然也适合给还没有长大的成年人看。
当然还是可以埋怨迪斯尼动画剧情有些老套，即使拿到了中国的乐府诗也还是没有跳出原本的叙事结构，用典型的好莱坞思维来塑造英雄，同时也不忘记找一个可爱的搭档，和他进行完美的配合。如此，虽然有英雄，但是并不显得影片是在宣扬某种理念，虽然有笑料，却也不显得影片流俗肤浅。反而是两者在中和一下之后，就诞生了如此好看的电影。
这让我想起昨天我们的料理鼠王小米把两种食物同时放到口中品尝之后所体会到的美妙味道——艺术总是有相通的地方。
第二部花木兰是原声版的。看了一下，是有些别扭，一群中国造型的动画形象说着英文，所以在考虑是不是要重新下一版国语配音的。
所谓的某种情节还是有的，而且有似乎也并非有什么不对。但是，还是要说一句，艺术没有国界，迪斯尼把花木兰做成这个样子的确也证明了这一点。不论心里是不是不舒服，我们首先要做的还是应该反思下，自己的资源为什么没有利用得这么充分，近水楼台为什么没有先看到月亮而是眼睁睁看着人家用我们的传统文化大赚我们的钱。
记得初中时候看动画电影宝莲灯，一样的是中国传统题材，很巧的是也有陈佩斯的配音，但是给人的感觉却并不如花木兰好看。故事情节、角色设置其实看看和迪斯尼还真的是很相似，就干脆说是模仿好了，好歹是开始模仿了。
可是之后呢？不见了动静。还是日本漫画和迪斯尼大行其道。我初中到高中看的基本都是日本动漫。柯南、多啦A梦、灌篮高手、樱桃小丸子、蜡笔小新，现在电脑里还存着蜡笔小新，指望着情绪不高的时候能靠着这个古灵精怪的小孩给自己长点精神。
回头接着说花木兰。
剧情并不复杂，对原作进行了一些改动。当然一首诗改编成一个电影，增添情节、设置角色是必须的。
除却搞笑的剧情，电影中另一个亮点还是音乐的使用。不论是见媒婆那一段，还是军事操练的一段，音乐和剧情相得益彰，听觉视觉都是享受。
好了，电影就说到这里吧。虽说这个花木兰拿着美国护照，但到底还是说着华语。第二部我想是需要好好适应一下，因为下一个花木兰似乎已经准备长期在好莱坞发展，英语说得很是地道了。
当然，还是希望，她完成任务之后能够早点回来。毕竟，华夏的北方，才是她“万里赴戎机，关山度若飞”的地方。纵是洛基山脉巍峨，也不能比得上阴山之上的朔风更能唤起北方少女的豪爽英气吧。
5 ) 从电影《花木兰》看中西文化差异
从电影《花木兰》看中西文化差异
一、概论
从古至今，巾帼英雄花木兰一直以《木兰辞》中“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。”的传统古代中国女性形象存在于每一个中国儿女心中。美国迪士尼动画电影《花木兰》中对花木兰和整个英雄事迹进行了另外一钟诠释，以西方人的视角。
迪士尼为了制作出有“中国味道”的《花木兰》研究了大量的历史文献，最终给我们呈现出西方人眼中认为最贴近中华文化的花木兰和她广为人知的传奇故事。“男尊女卑，男儿保家卫国，女儿三从四德，祈福蟋蟀，对祖先的敬重，龙等”作为中国观众并没有感觉影片中的这些中国元素突兀，难以接受，由此可见迪士尼的诚意所在。尽管如此，影片中随处可见中西文化、价值观的碰撞。以下是对部分较为典型的中西文化差异的分析与讨论。
二、分析与讨论
1、参军理由
不论是《木兰辞》原文还是动画电影《花木兰》，花假扮男装参军的最直接原因是父亲年岁已高（电影《花木兰》中的父亲还患有伤病），难以发挥一名正常军人的作用抵御匈奴南下，建功立业甚至参军本身就是无意义的送死行为，需要身为女儿的花替父从军。虽说最直接原因是一样的，但《木兰辞》中突出的是中华文化一直推崇的“孝”，“百善孝为先”的观念使花放弃女性的身份，扮演一名保家卫国的热血男儿。而电影《花木兰》中，除为了解救困境中的父亲外，更加突出的是花自我意识，这是一种西方的观念。不屑“三从四德”和当时所谓的“妇道”的花木兰在当时可以说是离经叛道，从另一个角度来看，花参军更是一种自我意识的探索和觉醒。
2、对祖先（过世的人）的态度
中国人的血脉中一直存在着对祖先的崇拜和敬重，对于已经过世的人也会表现出庄重的态度，这是我们的文化。因此，在中国的影视作品中很少会出现祖先的形象，哪怕出现了也会刻画的十分严肃。而在《花木兰》中祠堂众祖先以灵魂的状态相互争论并弄出了不少笑料的情节，可以看出西方文化中对于祖先的态度并不像中国文化那般严肃，是一种乐观并无过多禁忌的态度，换句话来说，这是中西文化上如何看待死亡的差异。
3、个人主义与集体主义
个人主义一直是西方文化的重要内容，从文艺复兴开始这种突出个人价值的思想便成为西方文化最主要的部分之一。影片中两次与单于对决中，花都能凭借自己的智慧与勇敢战胜了不可一世的单于，拯救全国于危难之中。在影片最后最终击败单于的时候，可以留意到每个人都纷纷跪下，皇上也俯身感谢花拯救了大家，这是个人英雄主义的胜利，甚至超越了中国文化中高高在上的皇权。
三、结语
无论花是《木兰辞》中“唧唧复唧唧”的传统女性形象，还是迪士尼刻画下的独立、果敢的现代女性形象。无论是以《木兰辞》含蓄婉转的阐释，还是以西方文化直接简单的阐释。花这个深入人心的巾帼英雄形象都是如此令人喜爱。此外，以中华文化包裹着西方文化内核的《花木兰》再一次警醒我们，增强自己的文化自信和让我们优秀的中华文化影响全世界还有很长的路要走。
p.s：选修课作业 有看过其他人的影评并有所借鉴（我什么时候才能向他们一样优秀o(╥﹏╥)o）
6 ) 套了中国壳子的西方公主童话
中国的历史人物为什么要让外国人糟蹋，通篇充满了对中国的偏见，北魏的北方少数民族怎么会讲什么三从四德？人物全然塑造为西方的形象，那条搞笑的小龙也极其弱智。剧情极为弱智(抱歉，用了粗话)，花木兰从军数十年，身经百战立下的战功到这里就成了炮轰雪山就搞定的事情，而且编剧究竟知道北魏与柔然是在哪里开战的吗，难道是在青藏高原吗？最后匈奴混入京城劫持了皇帝，搞笑吗，一群外族人怎么混进来的，皇宫一个守卫都没有吗？
许多影评都说这部动画拍的好，迪士尼花了很多心思学习东方文化；可是这与中国有半毛钱关系，这完全就是西方公主与王子动画套了个中国的壳罢了，而且拍的还远不如一般的童话。宣扬了女性自强独立的精神，可是花木兰辛辛苦苦的训练难道几分钟就过去了，一下子就从一个普通的女子变成了最优秀的战士，一路上各种成功全部都是意淫出来的，有什么说服力？
唉，还是国产影视太烂了，连这样的水准都拍不出，才叫迪士尼这样糟践中国文化。
(编辑于2018-06-03，先粗评一下，之后有时间再完善)
陈佩斯延续了他在《宝莲灯》中的高水准配音~~
很经典啊这个故事…很多年前看的…也是为数不多我看的非真人影视作品…反正我觉得挺好看的…所以我还是有点期待真人版的哈哈哈哈哈哈…动画的总是…我还是有一点偏爱真人演出来的戏吧…尽管很多时候不尽如人意…但是还是会想给真正想演好一个角色的演员们一个机会…
唯一遗憾是没有细致刻画中国的大好河山，希望真人版可以好好弥补，人设简直教科书级的可爱
这是一个美国女兵，根本就不是我们的巾帼英雄，效果和动画都很赞，但是get不到我们博大精深的文化，所以她只是一个叫花木兰的人，并不是那个雌雄傍地走安能辨我是雄雌的花木兰。
虽然少了些创意，但这部电影的内核很强大，一个封建时代的女子不需要三从四德不需要贤妻良母也能为家族争光，迪士尼太会挑选主题了
拍我们的素材还能让我们看得津津有味，我们有的努力呀！
刻板印象太明显了，西方思维披上东方的外衣。没啥意思。
喜欢这部片只有一个原因，那就是木须龙实在是太招人喜欢了
我一直觉得，中国的东西只有中国人才能拍出精髓，因为老外都是浮于表浅，但让人心痛的事，中国人自己根本不抓，抓不住自己的文化。
这是迪斯尼唯一一部完全的中国故事的动画电影。音乐很好听，里面那只苜蓿的小龙特别有趣。但是故事里的文化底蕴不完全是中国的，有点不中不洋的感觉，各位主创们对于这一点功课做的不够。听说要拍真人版了，希望能够改进。
外国人YY下的中国古代社会
故事很好莱坞，但不得不说人家来中国是做足功课的，首先开始的几个女人的服饰很符合南北朝时期的样子，高胸襦裙，还有那些发髻，相比我们一些古装片各种非主流造型人家至少用了心的了
这是一个真正“人文主义”的中国，所以它一点也不像中国。但伟大的迪斯尼们又把所有关于中国最美好的意向编织在一起，所以它又是最中国的故事。想象一个经历了文艺复兴和启蒙运动的古典中华，就是这部电影给我们的梦。我真希望我能看见这个中国梦实现。
除了对中国文化理解有些误差以外，本片的制作堪称上乘。
中国学外国 外国赚中国
我很喜欢很喜欢很喜欢~
“你的孙女居然是变装人士！”哈哈哈哈这句话承包我的笑点。太久没看2D动画了好怀念～～～
原版的艾迪·墨菲和国语版的陈佩斯都碉堡了
李玟唱的主题曲我很喜欢
为什么涉及中国题材的我都觉得老外实在不能理解我们的文化。。。。。