猎战2022

在电影《南山的部长们》结尾，朴正熙政府垮台后，一个肥头大耳的军人潜入总统府行窃，具体偷了什么不重要，也没有后续。片子无非以此描画了一个后朴正熙时代的窃国者形象，此人便是韩国后来的第五任总统——全斗焕。1980年，全斗焕发动军事政变夺取政权，实行军事戒严统治，并于当年用武力镇压反抗的光州市民，史称光州事件，全斗焕共在位7年，民众怨声载道，对他无比痛恨，愿杀之后快。

电影《狩猎》的历史背景便设置在1983年前后的全斗焕时代，1981年，韩国汉城获得了88年奥运会举办权，为了让奥运会顺利召开，总统全斗焕在1983年10月制定了一系列国际访问计划，缅甸为第一站。当年10月9日，全斗焕遭遇其生命中最危险的一天，隐藏在缅甸的朝鲜特工们，引爆了提前布控的炸弹，十余名韩国高官及多名缅甸随行官员死于非命，这便是震惊世界的仰光事件。电影《狩猎》的片尾重头戏，便由此事件改编。而纵观全片故事内容，可以用一句话来总结：

——必须杀死那个韩国总统。

片子由刺杀韩国总统收尾，也恰由此开始。电影开场，总统出访华盛顿行程被泄露，遭遇狙击手伏击，一场失败的总统行刺计划，暴露了韩国安企部内部有北朝鲜间谍存在，代号“东林”，由此开启了电影的主线：找东林。故事的核心人物有两位，一个是安企部国内调查组负责人金正道，一个是海外组负责人朴平浩，分别为郑雨盛与李政宰所饰演，两人在片中互相怀疑，互相调查，构成了电影相当部分剧情的核心冲突，同时由此过程勾连出错综复杂的人物关系及斗争，有关韩国内部的派系斗争，有关韩国朝鲜之间的南北之争，直到电影最后的高潮戏，几方人马汇聚一团，在异国他乡的缅甸仰光（电影的该事件设置在泰国），于一场混乱之中化为灰烬。

作为一部政治历史题材的悬疑动作片，《狩猎》几乎涵盖了韩国这些年同类型影片的各种关键要素：南北问题，民主运动，刺杀总统，人物角色扑朔迷离，故事情节反转又反转，片子里几个核心角色几乎都有着明暗两面，有的人看似集权政府的打手，实则暗含弑君之心，有的人身居韩国要职，背地里却是朝鲜间谍，而有的人似乎游离在政治以外，不过也是历史的棋子。在这部由“刺杀韩国总统”为题眼的电影里，片子拍得跌宕起伏、引人入胜，作为李政宰首次自编自导自演的处女作，已经很不错了。

诚然，电影里相当部分内容都只是点到即止，他并没有像《特工》、《共同警备区》这样的片子去展现一个民族南北分割的历史之痛，也并不像《出租车司机》、《1987》一样去讲述韩国民主化过程里的获得与失去，甚至也没有像《南山的部长们》、《王者制造》一样去呈现政治中的惊悚与恐怖。从电影整体来看，他只是以政治历史为背景，更多的追求仍是商业片类型上的那种“好看”，节奏明快，元素众多，真正落到历史真实里，故事是经不起推敲和细读的，而电影也在开篇便点明：本故事为虚构，如有雷同纯属巧合。

历史上的仰光事件中，总统全斗焕由于堵车迟到，并未进入事故现场，因此捡了一条命，后被动下台被判死刑又被特赦，一直活到2021年的11月份，终年90岁。而电影中的总统，却在多方势力的围攻及冲突下，惊慌失措狼狈不堪，关于总统是否毙命，并未给一个答案。就像电影的开放式结局，你以为尘埃落定，总有人可以去过另一种生活，却不知道那响彻海边山谷的枪声，究竟射向了谁。

题图：《狩猎》海报

你还可以：

杀死那个韩国总统

制造那个韩国总统

欢迎关注我的公众号：付突突，回复“狩猎”获取电影观看资源

这个电影不能发截图，都忘了有什么敏感内容了，就先放这里了。

字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140字数不能少于140

背后的汉字有意思

其实《狩猎》要好过前年的《从邪恶中拯救我》，好过今年的《犯罪都市2》，但比9年前的《新世界》差出十部《苏里南》，考虑到《苏里南》的一无是处，《狩猎》和《新世界》的差距，也就是7分和8.5分的区别。

作为处女作，李政宰绝对是及格的，尽管他拥有很好的资源，可以有非常牛逼的摄影美术服化道，非常牛逼的执行导演，非常牛逼的剪辑，我没来得及去查阅资料，但相信拿出来都是韩国的顶级，看看演员阵容就知道了，朱智勋和赵祐镇的戏份你甚至错觉他俩是不是得罪李政宰了hhh

但电影终归是导演的艺术，影片最后保留哪些戏，故事怎么个讲法，我相信作为自己的处女作，李政宰绝不会玩票的做甩手掌柜。

影片的节奏是上乘的，每场戏的信息量，导演要表达的东西清清楚楚，且非常干脆利落，绝不拖泥带水，李政宰没有沉浸在此类双雄对决戏中最容易犯的问题——飙戏。反面例子就是《苏里南》，导演浸淫在全明星卡司的氛围里，每个人都要戏份足，影帝们在一起就一定要拍过瘾，结果节奏全都掉下来了，演员不管多大牌，必须为戏服务，如果导演心里丢了节奏，撒开了花把原本只需要两句台词就能交代明白的情节扩展到十句台词，演员是演爽了，但是观众得到的信息量还是只有两句台词的信息量，节奏就会拖沓。

这里多说一句信息量，信息量不只是故事情节内容，包括人物关系、人物性格、导演构建的“世界”真实性等等，简而言之就是对观众来说一切新鲜的东西。如果信息量少，就快速的讲，如果信息量大，比如要通过这场戏塑造人物或者人物关系，那就把戏写好看，讲透。另外，剧的节奏和电影的节奏也是不一样的，因为观众的预期值不一样，我知道这是12集的故事，导演在第一集定下了基调，那么顺着这个节奏，我对故事的讲法是有预期的，比如《绝命毒师》《风骚律师》《冰雪暴》一类，这些戏娓娓道来的同时，用大量的篇幅写人物和人物关系，且一直拿悬念勾着你，观众是不会觉得乏味的，因为信息量足够。但作为电影来说，更像是带观众做一场梦，把观众关在黑匣子里两个小时时间，他的预期值就是这两小时带我装比带我飞，前十分钟吸引不了观众，黑漆漆的他基本就困了，半小时还没离地他就离场了。大家都坐过飞机，北京飞上海一个半小时，如果飞机飞了一小时告诉你刚到石家庄你看看乘客啥反应。

我觉得李政宰作为本次航班的机长，至少合格的完成了这次旅程。

比如这部戏中高允真那个角色与学生们在饭馆吃饭，开篇就在吵架了，转眼打起来，很快一个跳接，学生们已经在收拾残局，李政宰在付钱擦屁股，出门之后学生们说要去唱K，简简单单一场戏把学生的幼稚热血体现的清清楚楚，且这是第二次李政宰给高允真收尾，描写两个人的人物关系且依旧带着神秘感，因为这个悬念很容易猜，所以导演不拖沓，马上闪回三年前东京，交代这二者是什么关系。如果迟迟不交代，还要让周围人添油加醋的去猜，然后最后再告诉观众，这其实就是我死去同事的孩子，节奏就彻底塌了，因为你把观众的悬念吊的越高，你的包袱就要越响，不然就砸手里了。

那《狩猎》究竟比《新世界》差在哪里？人物和高潮戏的诠释。

从表演上来说，李政宰、郑雨盛基本就是行活，没给观众更多新鲜感，包括客串一场戏的黄政民，这是他们应有的水准，也是观众预期的水准，没有惊喜。黄政民要突破在《新世界》里那样的惊喜演出怕是难了，一来要赶上好角色，二来真的要少接这种喜怒无常的装比角色，太容易形成套路了，如果还是类似这样的演法，除了角色本身的丰满之外，加点不一样的魅力，比如看看大洋彼岸的阿尔帕西诺，什么叫一招鲜吃遍天。

韩国人拍动作戏基本都是合格的，视听效果、真实感的拳拳到肉，场面调度等等都是世界级的，但是战术动作、枪战戏的战术合理运用，不能细看和细琢磨，比如开篇那些蒙头冲迎接子弹的探员，比如片中的据枪姿势。。。。

看过《新世界》的都记得里面黄政民那场地下停车场黑帮大乱斗的高潮戏吧，酣畅淋漓、黑道挽歌……

再看看本片中两场高潮戏，一场郑雨盛冲冠一怒救政宰，一场结尾噼里啪啦热热闹闹欢送全斗焕，都属于看着热闹但仅此而已，像是一场没有赵本山的春晚。

关键时刻郑雨盛带着人开车撞进朝鲜特工茶话会这种情节已经看腻了，编剧属于强过门槛硬着落，枪战戏设计的也没有新意。当然，这是对这部戏的高标准严要求，作为爆米花这个级别是ok的。

但全片曼谷刺杀全斗焕的高潮戏码就真的拉胯了，2022年了，不要再拍狙击枪瞄准镜反光这样的情节了。导演李政宰在这场戏里的节奏是拖沓的，枪战戏拍的热闹，但是丢失了合理性，李政宰在开枪打死又没有真的打死另一个朝鲜间谍后，理论上总统的车就立马调头了，以及再看看现场台阶下面的记者、韩国守卫军队和泰国仪仗队。。。。是的，他们没有听见枪声，你要说现场有放礼花也就算了，隔着十几节台阶愣是跟没事人一样该干嘛干嘛。然后一顿乱战之后，郑雨盛好不容易擒到了全斗焕，又因为话多错过了改变历史的机会。。。真的，李政宰你还不如像昆丁一样把希特勒突突烂了呢，反正你在开篇字幕交代了：电影中出现的人名、地名、组织以及所有情节、台词皆为虚构。

看很多人说是个开放结局，女孩可能被朝鲜特工干掉了，其实不是的

朴中枪时车左方有一个人（特工A）

正前方是女孩和另一个人（特工B）

特工B开完枪也走到了车左方

女孩从右边下车后先两枪击倒特工B（下图右边车窗映出子弹发射红光），子弹的间隔很短不太可能一枪一个，而且特工B也有明显的中枪动作对上第二枪发射

然后的一枪明显也是从车右方打出来的（下图右边车窗映出红光），虽然这一枪间隔有点长（1秒），但应该是特工A根本没想到女孩会叛变，所以没来得及举枪，女孩有更充足的时间瞄准

这三发子弹打完没看到左边有枪声，也没有后续枪声，除了女孩应该只有特工AB没其他人了，男主没白死

当看到黄政民扮演的飞行员出场，唏嘘不已。真实事件里的悲壮，他当面抛弃家人起飞逃离，他当时在北朝鲜当英语老师的妹妹，正好在中国哈尔滨出差学习，也导致她后来也只能在舍弃自己北朝鲜的老公孩子，留在中国，开启了她逃亡的黑户人生。

后来她成为了我的英语老师，寄住在我家，其中太多太多故事，无从说起，但她自我小学起照顾我生活起居，无微不至，而她的故事，我却几乎从未过问。

直到几年前，老师在韩国电视（家里安装了韩国频道）看到她哥哥垂暮之年接受采访，恍然大悟自己痛恨的那个人在韩国现状。后来在家里人帮助下辗转获得哥哥电话，当时老师第一句就是痛哭着问他当初为什么要那样。

太多故事，限于篇幅，其实一直想给老师写一篇属于她的故事文字…只能感叹人生啊…

有次和韩国朋友简单说起过这个故事，她们反应就是简单粗暴的震惊，因为当面这个事几乎家喻户晓。

另外，因为之前做过英韩翻译，非常肯定某些字幕组的翻译确实很糟糕。

南方的政变者

当听到姜部长引咎辞职的消息时，金正道并没有感到十分意外。

有人背后议论说，姜部长其实早就捞够了，这次所谓“隐退”不过是拿表东浩逃亡行动失败当借口，断臂自保而已，金正道却认为这种说法只猜对了一半，他清晰地记得行动失败后，从东京赶回的朴平浩一脸杀气冲进部长办公室时的样子，虽然没人知道之后房间里究竟发生了什么事情，但金正道相信，如果不是被对方掐住了七寸，姜文勇这只老狐狸绝不可能如此甘心地乖乖溜走。

可惜金正道并没有看到这一幕

在安企部这种地方，本来就没有什么办公室情谊可言。

顶替姜文勇的安部长，就是3年前「光州事件」中向自己下达了射杀学生命令的长官。如今走马上任后的第一道命令，就是让自己启动针对海外组的内部调查。这种熟悉的血腥味，金正道仿佛又看到了光州街头那一具具手无寸铁，被子弹贯穿胸膛的学生尸体。

「光州事件」，介绍见下方引用文字

1980年5月18日至27日，韩国光州及全罗南道地区的市民发起了一场要求国家恢复民主制度的示威行动。当时掌握军权的陆军中将全斗焕下令以武力镇压这次运动，造成大量平民和学生死伤（3000余人）。同年12月，全斗焕在严格控制的选举下就任总统。

从那时起， 金正道心中有什么东西随之破碎了。军中一批和他一样的异见者开始聚集在被软禁的金顺石将军身边，密谋代号为“狩猎佩德罗”的刺杀计划。两年来，在一间名为穆成社的军供企业的掩盖下，暗杀组织已经将触角悄然伸至各个师团级以上的部队，做好了随时发动政变的准备。

说话的这位就是穆成社的崔社长

然而，刺杀总统谈何容易，这位昔日的中央情报部部长（注：全斗焕曾在1980年担任过一段时间的韩国中央情报部部长）对于密谋篡权，暗杀行刺这种勾当并不陌生，他自己身边的安保措施安排得可谓是密不透风水泼不进，唯有等他出国外访时才有下手的机会。

在年初调任至安企部之前，金正道曾被金顺石将军召唤到住所重新拟定计划的细节。在那次会面中，将军将行动调整为9月4日总统访美会谈期间动手。同时为了避免情报泄露以及部署方便，这次行动由美国本土的雇佣兵来完成。

这指的就是自己受雇于“穆成社”

如此精心筹备的计划，却在临门一脚的时候，被现场布防的美国CIA搅了局。行动失败，金正道很是沮丧。虽然两位杀手被自己在现场全部“清理”掉，没有暴露组织的任何消息，但打草惊蛇之后，安企部乃至青瓦台内部必然会展开一次大规模的调查行动，等下一次机会出现要到什么时候了？

所以，当得知姜部长打算搬出“东林”来应付差事时，金正道很是意外。关于这位“最神秘的间谍”的说法最早可以追溯到70年代中期，之前安企部内部也做过调查，但始终没有可靠的线索和目标，有人甚至怀疑这压根就是北朝鲜情报部门为了让安企部内讧而故意泄露出来的假消息。

想靠这种捕风捉影的传闻来糊弄青瓦台，姜部长也真是吃了熊心豹子胆。如此说来，他还得好好谢谢朴平浩，要不是表局长流亡失败死无对证，那么此前他把经济顾问申基澈教授当替罪羊的行为分分钟就得露馅，轻则落个办事不力的罪名，重则意味着欺骗总统，无论哪种情况，姜部长都只能在大牢里享受退休生活了。

表局长的死让姜部长得以“平安退休”

但是，朴平浩在行动现场为什么要临时改变作战计划？

有人说这是他当时认出表局长的身份后，判断目标价值太大，想要自己指挥以确保行动万无一失。但是金正道心中却暗自打起了嘀咕，这并不是朴平浩的做事风格。

1979年10月26日晚，时任韩国总统的朴正熙在汉城中央情报部的秘密宴会厅内，被时任中情部长金载圭枪杀。

4年前「朴正熙总统遇刺事件」后，南山上上下下被查了个底朝天。当时负责审讯朴平浩的调查官就是金正道。将近十天的时间里，金正道在朴平浩身上用尽了所有刑讯手段，却丝毫没发现对方有任何破绽。这样的男人，怎么会做出现场换阵这种轻率的举动？

无论如何，金正道并不想在这上面浪费太多时间。眼下的重中之重，是尽快重新启动下一次刺杀行动，而总统接下来的访日行程，则是动手的绝佳时间窗口。

但是，一名脱北飞行员的出现，却再次打乱了金正道的行动计划。

黄政民扮演的这位飞行员在历史上确有其人，见下文引用部分

1983 年 2 月 25 日，朝鲜飞行员李雄平驾驶米格-19战斗机飞往韩国。

根据李雄平所提供的证词和最新密码本，安企部迅速查出了多处间谍设备埋藏地，并将一名前来取走物品的朝鲜间谍堵在了一家洗衣店里。一场枪战后，对方利用爆炸引起的混乱趁机逃脱了。但从现场回收出的证物里，金正道认出了总统访日的行程计划书，其中一片纸上还残留着一行字：和平革命 1号。

总统访日计划自然取消了，刺杀计划又一次泡了汤。但是与此相比，更让朴平浩感到紧张的是，对方居然拿到了总统行程安排这样的一级机密，这说明“东林”不仅的确存在，而且显然还在组织中位居高层。看着如此眼熟的笔迹，金正道眼睛扫向墙上朴平浩和方珠京的照片，心中谨慎地计算着自己的选择。就在这时，副手张科长带来了一则令他心惊肉跳的消息：朴平浩那边也开始了对自己的调查，而且目标直指自己的要害——穆成社，社长崔昌植被捕，整个公司被翻了个底朝天。不能再拖了，如果任由朴平浩查下去，整个组织都有可能暴露。 金正道下令让张科长开始24小时贴身监听，无论找出何种证据，一定要把朴平浩拉下台。

但是，对方可是一个在情报部摸爬滚打了13年的顶级情报人员，怎么可能这么容易被打倒。看着张科长毫不怜香惜玉地审问赵维静却毫无所获，金正道并没有感到十分意外。

虽然他也非常怀疑这个姑娘的真实身份，但是问不出东西来太正常了。如果对方真的是“千宝山”，那么就意味着她和“东林”一样，都是北朝鲜派来的顶级特工。与这样的高手们过招，比的不是谁的火力更猛，而是要看谁更沉得住气，谁的失误更少。

因此，当得知朴平浩杀了方珠京露出马脚之时，金正道的第一反应并没有着急将对方的身份昭告天下。带队攻下对方的安全屋后，看着朴平浩面前散落的一堆尚未烧完的文件，金正道认出了总统的访泰行程，上面冰冷地批注着：除掉1号后，射杀东林。

金正道突然看到了眼前的另一种可能。

“这件事既然被我们知道，就绝对不可能成功了”，CIA分局长的话又在耳边响起，这个混蛋将会为自己的傲慢付出代价，你们美国人或许的确有能力破坏“狩猎佩德罗”行动，但如果北边和南边一起动手呢？金正道将那张带有朴平浩字迹的纸扔回了火里。看着躺在血泊中的张科长，一个大胆的计划在金正道心中逐渐清晰起来。

“东林已经被射杀了。”

朴平浩必然不会明白自己这么做的理由，但无所谓，他现在反正也已经没有什么别的选择。金正道告诉他，只要配合自己完成行刺计划，之后他想去哪里都可以安排。作为一个已经被组织抛弃的特工来说，这应该是他唯一能活下来的机会了。

1983年10月9日，韩国总统全斗焕出访缅甸，第一站是前往仰光参拜缅甸国父昂山之墓。朝鲜获得有关情报后，提前在昂山墓地的顶部设置了可远程控制的炸弹。韩国总统警卫室在全斗焕抵达墓地之前对现场进行了安全检查，没有发现异常。当天上午10点28分，朝鲜特务把韩国驻缅甸大使的车误认为是全斗焕乘坐的车辆，随即启动炸弹，当场炸死徐锡俊副总理在内的16名韩方人士及四名缅甸人士，共47名人员受伤，全斗焕因为迟到两分钟而幸免于难。

当总统的座驾驶出视线的那一刻，金正道握着打空了弹夹的手枪，万念俱灰。

他不甘心，不甘心这样失败，为什么朴平浩要出手阻拦自己？难道是为了能苟活在这个独裁者统治的世界中吗？

朴平浩想不明白，也永远无法再想明白了。

北方的间谍

当方珠京停止挣扎的那一刻，朴平浩仿佛全身的力气都被抽空了。这个忠心耿耿的姑娘，前一分钟还在为自己排忧解难，后一分钟就被勒死在自己手中。

一切都因为自己的身份，东林。

朴平浩跌跌撞撞地起身来到桌子前，在总统出访东盟日程安排的扉页写下了刺杀行动的信号。“爱国歌第一段，最后一小节。情报收集 东林”。

东林，这个曾经令自己无比骄傲的名字，如今却像毒药般侵蚀着一切。

按照战略部长官李永洙的计划，只要除掉这位总统，南北政府就可以坐下来谈判，到时祖国因此而统一，再也不必有这样无谓的牺牲，再也不必有同胞间的自相残杀，所有这一切都将有了意义。

他看了一眼墙角方珠京的尸体，拿起文件走出了房间。

在前往接头地点的路上，朴平浩发现了后面盯梢的车子。一定是金正道的人，没关系，自己已经准备好了万全的托词，即便被抓也有十足的把握可以脱身。但是，这份行程计划一定要传递出去，而且一定要亲手送到李永洙的手里，他要看着这位行动总负责人的眼睛，让他亲口告诉自己，这将是东林的最后一次任务。

但他没想到的是，真正威胁却并不是来自于敌人。

为什么平壤要让人民武力部掌管对南行动？火焰行动又是什么时候开始准备的？13年了，自己一直在推动的难道是一项屠杀行动？女长官黑洞洞的枪口指向自己的脑袋，蓄势待发。朴平浩没有恐惧，反而感到了彻底的茫然，这让随后冲进来的金正道和周围的枪林弹雨仿佛都是不真实的。

身份已被发现，计划也全部暴露，但这一切都比不上被组织抛弃更让他感到绝望。“除掉一号后，射杀东林”，这行字就写在自己舍命带出的文件上，为什么？难道发动战争比完成统一更重要吗？

看着金正道捡起了火堆中尚未烧完的机密文件，朴平浩明白自己的命运已经完全攥在了对方的手里，他那种阴晴不定的表情朴平浩再熟悉不过，这是一张正在筹划阴谋的脸，这家伙想干什么？朴平浩突然想起方珠京死前汇报给自己的情报，这位“国内组”次长其实和自己一样，也同样过着双重身份的生活，他和被软禁的金顺石将军一直在密谋行刺总统，上次华盛顿的事件果然和他们有关。

“东林已经被射杀了。”金正道紧盯着朴平浩说道，然后看向了死去的张科长。

朴平浩突然意识到了对方的计划。这个疯子难不成打算让我配合他，一起实施对总统的暗杀？太天真了，只干掉一个独裁者有什么用？接下来北面发动火焰行动时，你们这些理想主义者拿什么去应对？用上百万无辜百姓的血吗？

或许，他现在唯一能救的，就是赵维静。

想起赵维静，朴平浩心里五味杂陈。3年前在日本，情报员赵元植临死前曾告诉自己，他其实是组织派来监视自己的特务，而且“很快就会有人来补上我的位置”。

组织上并不知道赵元植的泄密，所以当葬礼上赵维静突然出现的时候，朴平浩虽然惊讶于这张脸的稚嫩，但依然只能默默地看着她把同伴的骨灰拿走。

在那之后，发生的一切都按部就班，朴平浩把赵维静以日本侨胞的身份带回了国内，然后动用关系让她插班进入了大石大学。

朝夕相处中，听着这个孩子大叔大叔地叫着自己，看着她在大学里和同龄人交朋友、惹麻烦、甚至煞有介事地参加学生运动，朴平浩也渐渐开始真的把她当做赵元植的女儿来对待，或者说，他多么相信这是真的。哪怕只是幻影，朴平浩也希望它持续的时间能久一些，能让自己在这暗无天日的卧底生涯中见到一抹亮光。

于是，接下来朴平浩和金正道做了笔交易，双方各自交出了手中的人质。随后，朴平浩给了赵维静一笔钱和一个南方寺庙的地址。逃到哪里去吧，不管你是谁，希望你能远离这一切，逃出这个深不见底的泥潭。此去曼谷，你我或许再也不会有机会见到彼此了，这样最好。

10月11日，朴平浩在金正道的严加看管下来到了泰国曼谷。行宫前等待总统车队到来的时候，朴平浩看到远处山坡上传来几下微弱的闪光，他很清楚那是远处狙击手瞄具的反光，对方一定可以很清晰的看到自己，相信这也是金正道让自己跟他一起站在大门外的原因：虽然安全屋被毁，但北面的同志还不知道自己的身份已经暴露，只要自己还正常出现，那就说明行动依然可以正常进行。

但是，那些人还能称之为同志吗？除了眼睁睁看着这一切发生，真的别无他法了吗？爱国歌奏响的那一刻，朴平浩突然意识到自己其实还有一个选择，这个选择如此显而易见，仿佛一直以来都摆在那里，等着朴平浩去发现。他冲了出去，拦住了总统的车队，拔枪向山上杀手的藏身之处射击。

总统不能死，至少不能这样死去。

枪声大作，现场变成了一片人间炼狱。

金正道临死前问自己这么做是不是为了活命，朴平浩不知如何作答。我不知道自己的命运将会如何，但我只知道，这么做能让更多的人活下来。

暗杀事件过后，朴平浩去了南方那所寺院。

当看到赵维静向自己拔枪的那一刻，他感到自己突然从一场很长的梦里惊醒，有痛心，也有不舍。在他为赵维静准备的护照上，她将会有一个新的名字，朴恩秀。那是他曾经打算留给自己女儿的名字，如同他留给赵维静最后的一句话：“你不必活得像我一样”，这是一个朴平浩再也看不到的结局。

枪声响起，狩猎终于落幕。

后记

上面关于朴平浩的故事里有一个重要假设，那就是他是否知晓赵维静间谍的身份。

个人认为，知道，或不知道，两种解读都能说得通。

如果认为朴平浩知道，那么就像我上文所写的那样，他与赵维静之间的关系就是在“假戏真做”。他希望如果自己把赵维静真的当做“好友女儿”来对待，假以时日她就能逐渐淡忘自己的特工身份，并最终脱离这个尔虞我诈的世界——换句话说，这是一种绝对理想主义者的做法，与人物最后一句台词所透露出的心境保持了一致。

而如果选择认为朴平浩不知道，那他在听到方珠京委托日本方面调取赵维静和赵元植的资料时杀心顿起的表现就成了一个解释不通的bug。因为如果他并不知道赵维静的真实身份，那就完全没理由担心方珠京去查。当然你可以解释说他担心的其实是赵元植的身份被发现，但为什么这种资料方珠京一个电话就能查出来，而此前金正道一帮人刻意去找却没发现任何实锤？太不合理了。