皮囊 第一季

欧美剧英国2007

主演:尼古拉斯·霍尔特,约瑟夫·戴浦西,麦克·拜利,汉娜·穆雷,艾普萝·皮尔森,拉丽萨·威尔森,戴夫·帕特尔,麦切·赫威,乔姬娜·莫法特,卡雅·斯考达里奥,西旺·莫里斯,约翰·阿瑟,约翰·威尔登,朱丽叶·霍兰德,哈里·恩菲尔德,莫温娜·班克斯,斯蒂芬·沃尔特斯,彼得·卡帕尔迪,S.J. Evans

导演:Adam Smith

 剧照

皮囊 第一季 剧照 NO.1皮囊 第一季 剧照 NO.2皮囊 第一季 剧照 NO.3皮囊 第一季 剧照 NO.4皮囊 第一季 剧照 NO.5皮囊 第一季 剧照 NO.6皮囊 第一季 剧照 NO.13皮囊 第一季 剧照 NO.14皮囊 第一季 剧照 NO.15皮囊 第一季 剧照 NO.16皮囊 第一季 剧照 NO.17皮囊 第一季 剧照 NO.18皮囊 第一季 剧照 NO.19皮囊 第一季 剧照 NO.20
更新时间:2023-08-31 16:23

详细剧情

  故事围绕着一群个性张扬的年轻人展开。托尼(尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult  饰),是一个长相帅气、生性叛逆的男生,在朋友圈里处于领导地位。在好朋友希德(麦克·拜利 Mike Bailey 饰)生日的这天,托尼决定要给他一个大“惊喜”——让自己的女友米歇尔(艾普萝·皮尔森 April Pearson 饰)帮希德告别处男之身。这夜将要举行一个狂欢派对,托尼把朋友都召集过来,形形色色的年轻人逐一登场,他们都沉浸在音乐、毒品和性中……一夜狂欢后,六个年轻人驾车离开,却因为一个小小的意外,连人带车地冲进了一条小河中……  这是一个关于这几个少男少女的青春故事,他们一度沉迷于酒精、毒品和迷幻派对中,未来的走向如何,他们今后又将要面对什么,他们一无所知……

 长篇影评

 1 ) 「Fuck it for Chris」 —— Dear my Chris


Fuck it I'll do it my way And the people that love me will understand I'm doing it because they love me Fuck it

我从来没有想过看完了2季的skins后给我留下最深触动的是Chris尽管我还是爱着Maxxie&Tony以及将wow It's lovely挂在嘴角的Cassie

我始终觉得Chris是所有主角中最悲情的角色无论Chris是那么随性不羁的夹着烟卷抽大麻无论Chris是那么没心没肺地讲着他的黄段子无论Chris是何其相似的用他的蛋蛋模仿纯红乐队的主唱Mick无论Chris总是那么漫不经心的说出Fuck it无论Chris笑起来的时候永远有一口整齐洁白的牙齿这一切都阻挡不了在他短暂的一生中要面对哥哥离世父母离异在某天早上醒来发现母亲在桌上留下1000英镑后便消失不见的事实以及难逃像哥哥那样因为相同疾病死去的厄运

这世上一切的一切都难以掩盖住生活的狗血无奈和内心的苍白无力

如此一来我便能理解Chris为什么恋上自己的心理老师Angie我无法忘记当Chris从Angie老师身体里抽出来时那句满是愧疚和坚定的NO我便知Chris真正需要的是爱和温暖而非性和大麻我便知Chris真正爱的是Jal

当Jal定下协议i'll start say yes and you stop saying fuck it的那一刻那个在医务室偷药在教务主任办公桌上与女老师fucking在教学楼下随地小便的Chris就改变了有了Jal的Chris可以在一天之内找到工作和房子尽管主管阴险同事很二尽管房子隔音很差水管很凶猛但是有了Jal的Chris可以一起钻进被套里用独特的方式讲他的毛毛虫理论有了Jal的Chris可以变成销售奇才可以做巨型三明治可以踢老婆婆的咪咪可以将果汁灌满河有了Jal的Chris用他的努力为心心爱的她打造了那串钥匙Chris是真正爱着Jal的所以才穿着那件好笑的monkey man为了想起Jal的名字而死去

........Got it .....Jal.....

还好还好Chris还有一群可以为了他去偷棺木在封棺时为他燃起满空烟火的朋友否则Chris的短暂一生实在天理难容神人公愤

Because the thing about Chris was he said yes.
He said yes to everything.
He loved everyone.
He was the bravest boy...man, I knew.
And that was...
He flung himself out of a foil balloon every day.
Because he could.
Because he was.
And that's why...and that's why...
We...We loved him.

是的.我们都爱Chris。

so fuck it for Chris.

尘归尘土归土我们坚信复活直至永生。

For ever and ever . Amen.

 2 ) Skins带你践踏狂野的世界

Skins发生在一个有趣的年龄段。17岁。就像Anwar的17岁生日party上他某个不受欢迎的亲戚所言,他开车花大笔钱赶过来想要参加的是成人礼般的18岁生日会,而不是区区一个17岁。17岁是个青黄不接的年纪,不够幼稚也不够成熟。但Skins中的17岁是一个即使度过整个生命也只能领略到这里的世界。

各人在人前都需佩戴各种面具,Skins中的Tony作为主梁之角,将这些面具轮番戴了个遍。他不仅擅长于与妹妹一同在父母面前玩声东击西,也能够凭着一副好相貌与好歌喉在校园里长袖善舞,最重要的是他懂得如何用一个坏字抓住女孩的心。当Tony享受完各种繁华后终究回归他一个小男生的本质,就像一场华丽的演出后终要卸妆,他在面具融化掉后被人看穿手中玫瑰不过是众人共享的纸花瓣,他独特的玩笑也根本不在众人的承受范围,他引以为傲的身体也可以被人打完又打破烂不堪,最后他只懂得不解地询问,这难道不是你们一直想要的吗?但他会得到一种答案,则是“fuck off”。Tony会因此困惑迷惘,但他不会被打垮。他的面具仍旧要戴,他的妆也依然要卸,他还要找回他惟一的girlfriend。一般人需要花数十年追忆的某个叫作初恋的东西,Skins更是让这件东西变得出淤泥而不染。这只是Skins为让观众响应的第一个共鸣点。

人在人前最泛滥的东西不仅是面具,还有一种叫尝试的玩意。一开始人们未习惯新奇的东西,所以都循规蹈矩,爱自己一直爱的人,做自己一直做的梦,甚至见到同一个人的反应也始终如一。Skins让这些人从第一集到第九集通通来个颠覆。

Sid终于不迷恋Michelle,反而爱上了自己一直忽视的Cassie。Michelle终于不再见到Tony就抱着亲了,她向Tony的脸上揍了一拳,随后尝试了好几个男人,最后懂得在卫生间里听着Tony的表白而掉眼泪。Tony终于不对任何人的灾祸都幸灾乐祸了,他会为自己的妹妹或朋友真心的焦急,并且可以朝着自己的敌人低头,只为了做回他一直想要做的好哥哥或好朋友。Chris终于不再只是跟着别人身后行走,懂得了主动追求比自己年长不知几多的Angie,而且成功获人芳心。Cassie终于不只是对着食物犯愁了,她也有了她念念不忘的男生,当她坐在公车上不再是注视着“EAT”字样而是想着某个男生的脸时,她美丽无比。以及我最喜欢的小gay,Maxxie,他终于可以不在他的穆斯林信徒朋友那里遭遇性向歧视,而顶着gay的头衔走进穆斯林信徒们的视线,他微笑的样子比忧郁的样子更美,他勇敢的样子也比他逃避的样子更美。我只想说超越就是一种胜利。

当这些人的家庭一一经受矛盾或创伤或翻天覆地仍不知该如何反省自己时,小孩们却逐渐在长大。因此父母们目瞪口呆的镜头在电视中比比皆是,小孩们成为了一时间的主导者。这不是指“小鬼当家”一般的情节,而是家庭关系中所应当惯有的换位思索法。当父母与小孩进行了换位,小孩没有长进的学业也并不是那么糟糕透顶的东西,小孩彻夜不归也不是天快塌下的事情,因为最终结局会由双方承受。也许承受完了之后仍旧要天崩地裂,但即使天真的塌下来,父母和小孩也会一齐顶着。人的本质是动物,而动物的起点也只有亲情而已。

Skins仿佛力求表现真实,所以他们不断“fucking”,他们也不断沉醉于性交与致幻剂,他们直到末尾也没有对曾荒唐过的部分忏悔,因为年轻也就是倔强的年龄。当第一季将要结束,Sid开始唱起歌,并且歌声宛转动听,躺在地上唇色苍白血流不停的Tony也开始唱起歌,我突然同时有了笑与哭的冲动。他们在唱:“baby,baby,这是个狂野的世界,仅仅依靠微笑是很难应付的。baby,baby,这是个狂野的世界,我会永远记得你天真的模样。”

我不认为17岁的开端是每个人的开端,也不认为17岁的结束是每个人的结束,它只有一段尽情的过程。Skins没有将这过程完美化。因为这过程,冷暖自知。

 3 ) 结束还是开始

他们的故事结束了,可他们的人生才刚刚开始······
这一群英伦学生们带来的决不仅仅是搞怪和他们的个性生活,看完第二季后,觉得这部剧确实好看!每个人都有自己的特色,有自己的烦恼,就和我们一样,有着学生自有的叛逆和不满,他们做出一些出格的事,却是为了发泄自己的烦忧。
tone在第一季中一直很高傲,但是在结束的时候他渐渐发现这样不对,然后在第二季中有了巨大的改变,开始真正认识朋友的珍贵,恋爱的真理。sid一直表现得温纯,对待朋友忠心耿耿,绝无怠慢。michle算是最没有个性的人了,可是在一群有着各种各样问题的朋友之中,正需要她的鼓舞。cass一直问题不断,不管是心理还是身体,但主要的她缺少关爱和呵护,才会有一系列的行为。maxxie的问题是自身出路问题以及性取向问题,他有自己的决定和勇敢,每一步都是为自己的将来考虑。jal的家庭问题以及chris的家庭问题都一样伤脑筋。anwar作为一个教徒,是否受信就成了最大问题。effy的叛逆表现得最为突出,白天和夜晚则成了两个完全不同的人。
里面的每一人都代表着英国以至各国青少年所出现的问题,家长有时候难以发现的我们的另一面。虽然里面对于青少年显得太过于理想,可是却是真真实实的表现出了我们所出现的问题。
第二季结束,我们都能准确的看到他们5年后的摸样,每个人都有了自己的未来,虽然成长的过程中有着永远纠缠不清的问题和困扰,但是这只是过程,未来还是要靠双手自己去争取的。
不知道第三季会以一个怎样的角度继续故事,但是,看到这,已经够了。前方的路我们也有了术语自己的方向,何必一味深究呢!决定不继续看了。美好的前景在想象中才会更美。

 4 ) 那些背着降落伞包高空坠落的青春们

1 终于看完了Skins的Season 2的最后一集,唏嘘不已。一群高中小孩胡乱而激情的生活,sex, drugs, alcohol, school work, lies, mass around, friendship...你能想到的18 19岁有的,或者你想不到的。这部被称为 Trainspotting的电视剧版的英剧,在一群bristol的小孩子散落四方结束了。他们还会再回来么?也许,也许不。Lucy说,你的五年计划是什么?Anwar说不出来,于是Lucy说,你留下吧。我选择留下,因为这并没有什么不好。然后背靠沙发,透着一股老练的悲凉。是啊,如果不能走,还能做什么?

2 我想起那个黑夜,在胖子、FY、XX一起趴在四楼的阳台上,逃避没有老师坚守的自习,静静地等待闪进浴室偷情的同学。15-20分钟之后,浴室探出了一个人的头,闪了,向左;然后3分钟后,探出另外一个人的头,闪出,向右。于是我们趴在那里偷笑,一阵乱喜。像发现了人生的一件重大的八卦。并且要自己投下。那个时候,肾上腺激素总是那么热烈,需要释放。在抬头的透过面前书堆的时候也能幻想乱七八糟的画面,然后埋头继续算解析几何。那个晚上,我们不知道把这个故事的细节讲了多少遍,仿佛我们是导演。指挥着那个小棍探究世间最神秘的地区。

男生喜欢在教室旁边的阳台的小角里口水四溅眉飞色舞手舞足蹈的讲在电脑城淘到的碟片,把每个细节都如数家珍的摆在面前。那个时候,我们也许难以理解,在不久的将来,我们也可以在电脑城的摊主面前装“什么是毛片”的假纯洁发问,然后不声不响的走开,留下脸臊的店家;我们也难以想象我们可以下到日本欧美最新的片子并且按照演员做成专辑列表,供人下载自己却懒得去看。

男生总是躲着女生讲这些,因为我们知道还是要给自己留点面子,有些女生是真纯洁,害羞起来没完没了。后来我们才发现,这些是给那个年纪的特权,让每个人都有理由去解开那层布,看下面那个异常不同的世界,同时另外一只手捂着眼睛。

3 Tony和Sid去偷棺材,为了Jal,为了他们自己。一路狂奔的minicooper偷来的是对朋友最后的缅怀,也换来了Jal一阵呵斥。葬礼终于如愿进行了,在牧师的祷告下。Jal在那里的大声的说Fuck it,把一切的仪式都淹没了。该埋下的终究就该埋下,土终究要铁锹撒在名字上。沉下去。在抗议什么?逝去的朋友?还是逝去的自己?Maxxie说,来吧,我们去那里,也许我们没有饭吃,没有酒喝,不知道去哪儿住,但是哪儿都是一样。但是我希望你在那里。于是这里,只留下lucy,不知所措的慌张,把一切老练都扔在了一边。

4 那个逃学却被教务主任堵在门口的下午。周五。发现自己还是不习惯于说谎,即使在那个紧急的关头。于是悻悻地放下书包,回去在教室听英语老师给我们弹琴唱歌。这个以后因为家庭工作原因而理智出现问题的老师,在那个时候对于我们是一个慰藉。琴声把空气震荡的静谧的快要窒息,却又那么如此欢畅。于是在郁闷没有出逃成功一个小时以后,我们又跟什么都没有发生一样,过着学校里面的周末。然后笑着谈论因为逃学,让令人生厌的班主任抱头痛哭,没心没肺的快乐总是那么勾魂。就像很得意的看着食堂外面目瞪口呆的家长仰头看二楼传出的对骂声一样,那是一班和三班隔着二班在对骂,对笑。还有扔勺子和盘子。恣意的把一切战果留给食堂的师傅。谁敢批评我们?插腰的憋着嘴,内心却慌张到不行。我们走后,英语老师还留在学校,一段治疗之后,平静了好多,只是那原本如被风蚀过的树皮般的脸肿了起来,眼神比起唱歌的时候淡了很多,在对着大家鞠躬的时候,很多女生都哭了。

5 Jal说,我一直在想,他要我今天说什么,他给我的意见。就像,ya know what babe, fu*k it!这些人都很了解我,告诉点他们我不一样的。所以我要讲一个他心中英雄的故事。一个叫做乔 卡廷葛的人。1960年,他爬上了一个探测气球,上升到32000米的同温层,然后,只带一个降落伞,跳了下来。他持续降落了4分36秒,达到740英里每小时。在距离地面5千米的高度才打开降落伞,it has never been done before, and it has never been done since. 他这样做,是因为他可以。这就是他喜欢这位英雄的原因。这是因为he said yes, said yes to everything. he loved everyone. he was the bravest boy, man I knew. 因为他总是无惧无畏地每一天,because he could, because he would, that's why we loved him.

于是烟花四起。他们用自己的方式祭奠逝去。然后尘归尘,土归土。

6 我只是想问,我是什么时候打开降落伞包的。我在想,高一学校抗议炸南联盟驻华使馆队伍在前面摇臂呐喊的人去哪儿了。那个在课堂上拍着桌子就跟老师对骂的人哪儿去了。多年之后,我知道了这种抗议是没有用的,就像当年队伍中一个同学吼的,cao,都没有见到美领馆的门。多年之后,我知道了我曾经被人告到市里教委去,因为跟老师对着干,因为可以取消我高考加20分的省优干的证书,虽然那是同学选出来的。于是,在多年以后,我再看到抗议的时候,会麻木的想,算了,还是默默的抗议吧,比什么都强。然后很平静的看着那些在日本车面前怒吼的愤青们,网上怒骂的热血们。多年以后,我知道了,以后再也没有很好的班主任帮我把所有曾经的作为护了起来,保护当时什么屁都不懂的傻B小孩儿。然后平静的接受现实的一切,等待结果的到来。

在下坠的时候,心越来越慌,终于不慌的时候,便拉了那根剩,于是肩膀像是被人猛的提了起来,于是开始一阵上升,身子也轻了好多,风吹了过来。徐徐落下。直到脚落在地上那刻。只是速度的指针却往后倒了过半,肾上腺激素也回到原本来的地方。于是我的青春落了地,脚底磨出一阵尘土,扬起来跟天空说再见。

7 Jal,你是一个好女孩。雨点打得伞啪啪作响,只有心里的哭泣的声音可以盖住夜晚雨声的狂妄。我觉得你的声音特别像他的声音。是啊,他是我儿子。然后静默。Tony对Chelle说,我想我我还没有准备好,Michelle却说,我第一次见到你的时候我就想和你做爱。Sid坚持要走,Max也坚持要走,邀上Anwar。Cassie在别处。那曾经的一幕幕像傍晚的夕阳,略微有些刺眼,辉煌之后便是万劫不复的黑夜。还记得在海边那些谵妄,城市小屋里的迷茫。用被子蒙住头,说我想abortion。

What will he say if he is right now by ur side? Fu*k it! Fu*k it! I will do it my way, people who love me will understand me. Fu*k it.

8 在那个炎热的夏天之后,一群人散落了四方。有人留下,有人离开。都来不及看那个曾经洒满了夕阳余晖的小角变成了什么样子,就匆匆的走了。头也没有回。在多年之后,他们有人还在读书,重复的挣扎中期盼新的精彩;有人去了边疆,在每天的1234中寻找斑驳的快乐和回去的希望;有人工作了,累得半死却小有成就,有很多理想没有实现;有人一直在辗转和等候,期待多年的花朵化成果实。我们说,我们永远都不会分开。那是骗人的,我们都知道在骗自己,但是仍旧这么骗下去。

我们是否像自己的父亲?像,都在重复着长大。又不像,因为我们离开了那里。拿了一张异地的车票,连背影都没有留下。一年里,简单的几句就够了,虽然足有n多年没有见面。I will understand, they will, too.

9 Lucy问Anwar,他们五年后会在哪里?你五年后会在哪里?他们的计划中没有你。你很久之后给他们一个电话,他们会很高兴,但是之后他们会很久都忘了给你打电话。因为他们的计划中没有你。所以,你留下吧,我可以做你的朋友。

10 五年后,我的降落伞会把我带到哪里?我的计划里有没有你……

 5 ) 皮囊即真實

    前幾天看《鏘鏘》,聽到一種說法。中國的電視劇注重事件,而西方的注重人物刻畫。當然了,東方也有注重人物,西方也有注重事件的。只不過,看過“skins”之後,國產片里實在找不出什麽片子的人物刻畫敵得過它。當然,日劇里的人物刻畫比較細膩,這點跟日本人的性格有關。但是仔細對比這兩者,只談感覺的話。英劇的人物情感真實自然,如同看紀錄片一般;而看日劇時總不忘自己在看電視劇。

    看電視劇時最高的境界主動地忘我。這點上,英劇做到了。

    還有一個感受,就是,skins透出的藝術感源源不斷。舉幾個例子,Cassie 自殺前站在椅子上的飛翔動作。技術上,用了廣角,對光拍攝。視覺上,傳遞了震撼和情感的真摯。Cassie在college里時“手指人”的拍攝,這個"手指人"模擬地太生動了,很柔很愉悅。還有,Chris跑出父親家時候的鏡頭追焦拍攝和Chris抑制不住地哭泣(眼神像左上一來回),氣氛一下子就被烘托出來。

    設計上,每一集的最後,都會有一個精心設計好得最能體現人物性格的結尾。它不是想每集的最後用懸念的手法,吸引觀眾去看下集。僅僅是Jal的一個吹flute的動作,Chirs怪誕地用金魚水服藥…… 讓我自主地選擇去看下一集。對!就是這樣子。美劇如同一個導演設計好劇情控制你的喜怒哀樂,強迫你追劇;而“skins”是藝術地傳遞出信息,讓觀眾自主選擇評價。

    音樂不得不提。每集的劇尾音樂都不一樣。此外,劇中的配樂是skins的靈魂,烘托氣氛的最佳功臣。

    最後,不得不佩服英國審查局的寬容度。我指的不是裸體之類的,因為我認為裸體也是藝術之一。裏面參雜了很多西方teenage的社會問題,性、酗酒、drug、家庭等。不過影片不帶任何評論色彩,知識簡單用了少年的角度拍攝。英國的孩子是非常喜歡耍酷的,根據wiki資料聽說造成了社會上不少類似 skins secret party 事件。人性有美有丑,追求美同時也把丑擺上桌面,才是寬容才會進步。而明知有丑的一面,而不敢展現出來的,那是愚蠢。

    我對題目的理解:皮囊即為真實,連接外界和自己內心的物質。好過以mask,face之類的,因為skins囊括全身,生來就有,最真實也無法作假。
    

     

 6 ) hey girl,要是能喜欢你该有多好

来回看着skins S2E4的最后一幕
可爱的cassie坐在床上
看着自己喜欢的男生和他喜欢的女生
拥抱 亲吻 抚摩

“HI SID”
没有比这更酸楚的称呼了

hey girl
也许你爱上的人
永远不知道你的好
不知道你哭,笑,难过,自杀,离开,回来
不只是要跟他说声“HI”而已

知道要对自己好一点
知道应该忘掉他
知道最好躲起来疗伤
可是为什么还爱他
甚至他躲闪的眼神,支吾的话语
都让你心疼

hey girl
爱个人总不是错
只是那个他 是错的人
他们说时光是一切伤口的解药
而你看看手上的青春 也不剩多少
看场电影,听一首歌,逛街,拍照,读书,睡觉,旅游
离开,回来
是什么让你一夜长大

有一天
遇到不错的男生
他说:不如一起喝杯咖啡?
你微笑:不如下次
他的遗憾写在脸上 单纯如从前的你
 
突然间无法呼吸
仿佛回到那年夏天
面前是你曾爱过的脸
你哭着问:“为什么?”
他也哭了
却说:“如果我能喜欢你该有多好..."

hey girl
所以你知道 这世界
终究还是只有你自己

 短评

oh~~babe babe it's a wild world

6分钟前
  • 饥饿艺术家
  • 力荐

哇奥。

10分钟前
  • 豆友37382057
  • 力荐

评分够夸张,结尾不错。论表演赶不上《shameless》,论精致程度和《coupling》差得远,除了一个好名字和不食人间烟火的小邱淑贞Cassie,全都无好感。男主角完美的诠释了“人渣是如何受欢迎的”这一经典命题。另:这编剧也太喜欢"lovely"这词了吧。

12分钟前
  • 草威
  • 还行

一开始不太喜欢 后来觉得原来每个人背后都是有自己的伤心事的.Cassie 像天使一样美好。

17分钟前
  • Muggle、佑。
  • 力荐

Sid!Cassie!LCD的世界

21分钟前
  • 合疾||白痴
  • 力荐

a twisted world,and i do fancy girls with some extraordinary personality...

24分钟前
  • leon mai
  • 力荐

Cass。。。唉。。。

25分钟前
  • INGLORIOUS猫奇
  • 力荐

不能一次性看,时刻想起飞,容易激发心里面全部的恶。

28分钟前
  • 露娜peace
  • 推荐

S2 E01:Max他爸就是Black Books里的Manny……

31分钟前
  • Mignon松弛地
  • 力荐

英国小册老

35分钟前
  • 茄子
  • 推荐

第三季不会追了

40分钟前
  • chika
  • 推荐

外国银民好开放啊 确定C4不是成人频道咩

43分钟前
  • 瓦达西瓦又又又桑只爱这巧克力
  • 力荐

Cassie!!!!

47分钟前
  • 浪味仙
  • 推荐

只看一集然后就不想看了

48分钟前
  • Caesura
  • 较差

英伦青春年少

51分钟前
  • Major LJ
  • 力荐

青春是什么玩意儿?这真他妈是一个疯狂的世界。skins实在太好看了!如果我在17岁时看到这部剧,是不是一切都会不一样?

55分钟前
  • ArenA
  • 力荐

wild world。。。。。。。。i like it.

59分钟前
  • soho.
  • 力荐

边缘人群的混乱青春

1小时前
  • 眼角的花朵
  • 力荐

i realllly like it

1小时前
  • 桑德瑞尔
  • 力荐

不能承受之重

1小时前
  • z™
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved