马达加斯加3国语

画面非常美....剧情还是那么搞笑，闹腾。。。

快结尾了，在马戏团表演。做我旁边有位女士，口中直呼“哇塞~太美啦！！哇塞~哇塞~哇塞，太漂亮了...哇塞~~哈哈哈~哇塞~”......真的毫不夸张。

听得我....==||

不过可以理解，那画面美的让人兴奋.....

      就是这种电影，才是让人去电影院看的啊！和小孩子神马的一起看真是非常欢乐，他们大呼小叫的时候也很想大呼小叫啊，可是老了不能装嫩。

    一部就是为了让你欢乐让你感动的电影为什么非得去考虑他故事啊人物设置啊各种的的合理性呢？为了标榜自己吗？泰坦尼克号的故事你拆开来看是个啥好故事？断背山的故事拆开来是个啥好故事？肖申克的救赎的故事拆开来又是个啥好故事？还有那么多我就不说了……非得拿出自己这种高姿态来评价别人……NM……我实在是忍不住……

    翻译怎么了？人翻译只是为求更大众更贴近人们生活，他们做错啥了？就像每年春晚人说一个你自己觉得早过时了的词儿你就不忿了，鄙视了，你不忿个啥？鄙视个啥？我们的父母有时为了显示自己还是跟得上潮流的时候，跟你讲话冒出几句你都用烂了的说法，你也不忿你也鄙视？

    要是一开始就抱着要去评判他的想法你干嘛进电影院浪费你那宝贵的票钱。次奥嫌弃天朝的配音你又何必……算了，这些话不说也罢……

    只是为什么这些人都没有提到人家的3D效果呢？还有人家超炫的马戏团表演呢（这个我知道，因为在你们眼里这个是与故事脱节的。故事，又NM是故事）？还有人家基本不用摄影却做出精美画面的牛逼呢……

    有些人的心理啊我表示不理解，非常地不理解。

    “我们做的最正确的一件事就是走出动物园”

    人生的快乐，只有自知，看不来的，只有实实在在用手触摸到了，才知道什么滋味。创造的快乐永远胜过欣赏的快乐，参与的快乐永远胜过观众的快乐，动物园外的快乐永远胜过在里面的快乐，他们的快乐永远胜过我们的快乐，他们指创造这场视觉盛宴的每个人，动画、配音、音乐、剪辑、编导、摄像、灯光、字幕、后期制作。他们的快乐不仅是可以分到亮人票房中的一杯羹，在制作这幅作品过程里的每一刻，透过电脑屏幕，他们都可以看到，他们的乐观、幽默驱散人们的苦闷、麻木(即使是只限在影院里)；他们的激情在点燃着每一个人的生活（哪怕只有一时，像最后动物园里的那个“哇呼！”的女人）；他们的想象力可以让每个人临境其中，呆傻着笑脸（呆傻在漆黑的影院里，望着美奂的银幕天空），不觉所在；

    他们在动物园外多年的感受可以有机会在此汇聚成一部电影，全都爆发出来！展示给全世界的人，从动物园外他们的伙伴，到悠闲、安逸但也在慢慢沉睡中的欧洲人，从辛苦忙碌到麻木无知觉，被女朋友或老公的责任催促得没办法才在周末的午后爬起来，拖着慵懒的身躯走进电影院的中国人，到内战连年、战火漫天，只有闭上眼睛才能找到安宁的东欧、亚洲、非洲人，他们坐在电影院里，看到这动物园外创造的一切，都会有怎样的感受呢？每一个人......


    一直没走出动物园的我们，有幸在默默流逝的某天夜晚，突然看到这场恩赐的盛宴，看着离开动物园的狮子们神话一般在天空中飞舞，看着他们尽情陶醉的表情，坚定的自信，忘我的快乐，我们明白，我们错了......原来，“让自己整天卖力地上窜下跳，做各种搞笑的动作，取悦他们，并且该听话的时候就表现百般的顺从，来谋求动物园里一个稳定的位置，过上衣食无忧的日子”，原来那只是在动物园里的我们能看到的幸福！原来头顶的天空不只是那样一个圆圈，她还更广阔......，然而我们已无力改变，我们陷得太深，只希望我们的孩子，我们的下一代，能过上“人”的生活，然而我们却还在为他们创造和我们现在一样的世界！

    然而到底经历了怎样一段绚丽的人生，能让狮子们变成了今天这个样子？让人遐想.....让人神往......

    我一直有种观点：人是骗不了人的。你没有过那样的体会，你怎么可以感染我们？怎么可以创造出那样打动人心的作品？维持行为的高尚和思想的肮脏是太难的一件事，绝难做到，更何况要长久地。没有过走出动物园的感受，怎么可能创造出《马达加斯加》《阿凡达》《哈利波特》？一切认为美国人不过是换了一种方式剥削，不过是更巧妙地达到他们的意图的人。我只能说，动物园里的人，怎么能体会动物园外的快乐？

    然而走出电影院，他们眼里的，尽是他们自己创造的世界，而我们，走出影院，迎面而来的依然是那个我们无力改变亦不能接受的现实世界！
    （骤然的兴奋会在百步内完全消退，我看见同场出来的一个女孩，走出电梯门的时候，洋溢着难以抑制的兴奋，甩开胳膊大踏步走着，我也跟着很有精神，但不出多久，已见她毫无精神地走在城市的夜里......）

    也许世上本没有希望，走得人多了也变成了希望。美国怎样成为现在这样一个积极有活力的民族呢？他们怎样走出了老欧洲人的困境呢？他们从来不用面对中国人要面对的周而复始、天天不变的工作和生活吗？很难想象哪个人不用面对每天重复发生的事，可美国人为什么还会不断地创造出那么多优秀而有新意的电影、音乐、文学、科技？各种不同的理论探究和实物层出不穷。
    
    我觉得任何看似不能克服的困难得以实现，都在于人们曾努力改变过，并将这种“改变”转化成一种习惯。变成一个积极的民族也是如此，年青人的梦想得以实现，这样一个个现实故事在培养着美国人的积极心态。美国是一个由一个个曾经靠自己的努力改变了命运，和受着前人事迹的鼓舞，正在努力改变着自己命运的人组成的国家。
   
    生活最美好的状态在未知+希望组成的状态，就像无意中闯出动物园，身处未知世界并一心怀着回去的希望的日子。也像檫了香波，瞳仁里印着曾经让自己身败名裂的小火圈，但对自己充满希望的时刻。

导演还是前两部的埃里克•达尼尔，编剧则加上了操刀过《了不起的狐狸爸爸》的诺亚•鲍姆巴赫，后者向来以对美式中产阶级生活淋漓辛辣的讽刺见长，由他来跟“马达加斯加”系列品牌的创立者达尼尔联袂，当然有理由让我们对这部梦工厂的动画大片多了几分期待。

现在看来，“达尼尔＋鲍姆巴赫”的组合没让观众们失望，整部影片不仅画面养眼，而且角色性格丰富，剧情跌宕起伏——对于一部暑期档的“合家欢”爆米花动画片，这还不够么？咱们就别老惦记着从里头挖掘什么深邃的思想了吧。

四只从纽约中央公园动物园里逃出来的动物，渴望无拘无束的自由生活，一路远涉重洋到了非洲的马达加斯加，在途中亦展开了若干奇妙的冒险经历——这个故事内核的意旨其实很明显，那四只笑料百出的动物，正是在钢筋水泥森林里生活的“纽约客”们的喻体，对于在北美大都市里生活的中产白领们来说，城市就像是他们自己的牢笼，用德斯蒙德•莫里斯的话来说，就是个“人类动物园”，所以，在城市里生活得久了，难免想逃出去。

不过，逃得久了，似乎又想再返回来。虽然从追求“自由”和“自然”的“本真”人性来说，逃出牢笼才是生命应有的归宿，但是，对于一个生于斯长于斯多半也会卒于斯的城市人来说，真的能在远离城市的乡野之间找到生命的真谛并且怡然自得？从爱默生、梭罗再到E•B•怀特，我们能在美国当代文化史中找到一条脉络清晰的崇尚回归“自然”的生态价值观线索，但对他们在当下的绝大多数读者——其中许多人也是《马达加斯加3》的目标观众——而言，这些“采菊东篱下”的描述，只不过是为了延宕城市生活的魅力所炮制出来的心灵鸡汤，在城市里厮混得久了，就跑到远方去旅旅游、露露营，再不济的，就看看《马达加斯加3》，疲倦的心情放松了，也好在回到那钢筋水泥的牢笼里去继续自得其乐——当然，跟那些作家们的抒情文字不同，《马达加斯加3》是一部满含着戏谑和恶搞的喜剧大作（片中有大量戏仿《罗马假日》《盗梦空间》《碟中谍》《尽情游戏》等片的段落）。

所以，《马达加斯加3》在编剧上面临着一个价值观的陷阱，对这四只好不容易逃出纽约的动物来说，似是而非的“乡愁”就像是渴望被监禁的斯德哥尔摩综合症。为了从非洲回到美国，四位主人公历尽千辛万苦参加了一个在欧洲巡游的马戏团（有点像《九品芝麻官》的桥段），九死一生的逃过了法国动物侦缉队的追捕（终极对决的场面很炫），最终，当他们来到中央公园动物园的铁门前，还是决定留在了“外面”——马戏团不算是“野外”，但比起完全人造的中央公园，还是要“自然”许多。

作为一部3D动画，《马达加斯加3》的立体效果很不错，画面构图也都充分体现了3D的优势，营造出了美轮美奂的奇观场景。此外，影片的中文字幕配译也非常大胆，什么“赵本山”、“小沈阳”、“地沟油”、“爱情买卖”这些流行语一股脑和盘托出，闹是挺闹腾，但对于影片原意的传达和中产格调的体现，都有不小的伤害。

（刊载于《南方人物周刊》2012年6月18日第20期）

很不错。真的。

故事一如既往的让人开怀。

每个小盆油都是活力充沛。让人觉得活的好带劲。

属于单纯美好的大冒险。看的人有幸福满满的感觉。

最喜欢看老友记的我本来冲着大卫修蒙的配音团购了电影票，结果苦逼的发现这尼玛只有中文版！！
目测这是此系列的最后一部。伪主题马达加斯加只在片尾昙花一现。
整部电影讲述了一只忘本的屌丝狮子，好不容易跟老爸老妈团聚却不思好好孝敬反而天天想着回动物园享受资本主义腐朽。狮子伙同几个屌丝同伴：一只摔不死的斑马，一只病恹恹的长颈鹿和一只与长颈鹿发生不伦之恋的土肥圆河马，纠结了四只企鹅，三只狐猴和两只猴子打算开自制飞机回美国。途中他们一路被一名拥有至少二分之一军犬血统的女人追杀，结识了一群屌丝动物：一只掉了几颗牙的海狮，一只喜欢被袭胸的豹子还有一只拥有瞬间缩小超能力的老虎。bala bala bala
影片最出彩的地方是华丽的灯光效果和好听的音乐，可以看出梦工厂在这些元素上面花足了心思。尤其是马戏团在伦敦（好像是这里吧）的首场演出，光影效果细腻而惊人，配合令人眼花缭乱的动物表演确实令人大呼过瘾。相比而言剧情方面中规中矩，是典型的美国15岁以下儿童及粉丝向的电影，剧情逻辑错误百出，主角开挂严重，角色思想单纯，毫无心理描写可言。本片同时向观众展示了三对跨种族恋情：最重的和最高的，最神经的和最萌的，以及伪高帅富和黑木耳......
企鹅依然是前所未有的强悍，其搞笑地位无法撼动，他们用实际行动说明：我们才是主角。
反派拥有春哥一般的能力，兼具鹰的眼睛，狗的鼻子，豹的速度和熊的力量，一首神圣赞美诗就能让四个酱油男满血满状态复活。
老虎刚出场时，我还以为他是扔飞镖的，后来才发现这货是个钻圈专业户，而且有往身上倒橄榄油的恶习，钻的圈子越小倒得越多。后来技能全面升级，不用往身上倒东西就能抱着一只斑马钻钥匙孔，其能力神乎其神，令人叹为观止。
本片最强的存在是那只穿裙子的粉色萌熊，成功完成了坐骑鸟枪换炮的转变，并以一己之力完虐反派军犬女超人，她与那只狐猴的爱情更是传为佳话并成为了广大群众茶余饭后的美谈。

最后要吐槽一下

尼玛长春电影制片！！配个音都要带有东北气息！！老子才不在乎赵本山是不是牛十三，老子也不在乎小沈阳是不是恩爱夫妻，老子更不在乎你们那些地沟油，悲催了balabalabala！！还老子电影的原汁原味！！！！自以为牛叉你倒是把电影里的音乐也翻译了啊！！别一帮满口天朝屌丝词汇和伪时髦语言的动物一唱歌就全是英语啊！！！
话说回来：
整部电影充满了屌丝的气息，天朝配音倒是确实为这屌丝感填上了浓重的一笔.....