暗恋桃花源

爱情片中国台湾1992

主演:林青霞,李立群,金士杰,丁乃筝,顾宝明,焦阳

导演:赖声川

 剧照

暗恋桃花源 剧照 NO.1暗恋桃花源 剧照 NO.2暗恋桃花源 剧照 NO.3暗恋桃花源 剧照 NO.4暗恋桃花源 剧照 NO.5暗恋桃花源 剧照 NO.6暗恋桃花源 剧照 NO.13暗恋桃花源 剧照 NO.14暗恋桃花源 剧照 NO.15暗恋桃花源 剧照 NO.16暗恋桃花源 剧照 NO.17暗恋桃花源 剧照 NO.18暗恋桃花源 剧照 NO.19暗恋桃花源 剧照 NO.20
更新时间:2023-11-28 20:45

详细剧情

  某剧场这晚迎来现代爱情悲剧《暗恋》和古装爱情喜剧《桃花源》两个不相干的剧组,因为都与之签定了当晚的彩排合约、又都是演出在即,双方发生争执只为独占唯一的舞台,结果谁都不愿相让只能间隔着排戏。   现代悲剧里,江滨柳(金士杰)和云之凡(林青霞)在上海战乱时生出爱情,无奈一别竟是杳无音信大半生,江滨柳几十年来不间断的寻找云之凡从来无果,耄耋之年身患重病的他拿看似美满的家庭事业比对永藏在心间的对云之凡的单纯爱恋,只觉空落。古装喜剧中,武陵渔夫老陶(李立群)被妻子春花(丁乃筝)戴绿帽,每日受尽她及其情人袁老板(顾宝明)的欺辱,某日借口外出打鱼实为想自杀之时,误入桃花仙境,而春花与袁老板结为夫妻后,过的却是比原来更不堪的日子。   一悲一喜两戏同台排练,摩擦和尴尬自是难免,却也意外成就了舞台奇观,这戏里出错或可有可无的幕布、道具,一场戏排练完毕留在台上的残迹,竟成那戏天...

 长篇影评

 1 ) 暗恋,桃花源。

江濱柳,我告訴你,這場戲你不給我好好地演,等到下一場戲你老了,躺在病床上,你就沒有回憶了!


“袁老闆!”
“忘掉袁老闆!”
“春花!”
“忘掉春花!”
“這是什麽地方?”
“桃~花~源~~”


“他以為他已經那個了,其實如果他真的那個了,那么他也就可以不必那個了嘛!”
“啊?……哦!我明白了!”


“之凡,這些年……你有沒有想過我?……”
“我寫了好多的信到上海,好多信……後來我大哥說,不能再等了,再等……就要老了。。。我先生人很好,他真的很好……”





看到一半的時候我就在想,所謂無緣,數十年如旦暮過去,再重逢該是我嫁君未娶還是君娶我未嫁,兩人癡等的那叫神雕俠侶,各自放手的那叫雲水謠。
而暗戀桃花源給我的答案里,老陶看著春花和袁老闆進屋哄孩子,伴著一曲悲笛毅然決然持篙歸去,卻終於找不到曾經的桃花源。


南陽劉子驥,被尋找了整部話劇,但是他最終沒有出現,他去找他的桃花源了,可是找不到的不是一個兩個。
那個劇內劇外都很突兀的女子,最後哭得讓人很傷心。
劉子驥啊劉子驥,你在南陽街請那女孩一碗酸辣面,你說在暗戀桃花源的舞臺上要和她說個明白,可你人呢?


其實最終尋找都被時間開了玩笑,這話劇沒辦法解惑也沒給出答案,它像是月光寶盒,能救得一切,但時光卻終究停在了最開始紫霞一葉舟劃破蘆葦林,和最後那好象一條狗誒的背影。


而我知道有一個地方,那裡芳草鮮美落英繽紛,我也許會在那裡蓋一棟房子,看時光流走,不知有漢無論魏晉,而你,愿意來找么?

 2 ) 转载-暗恋桃花源剧本

http://search.tianya.cn/contentframe.jsp?articleID=60103&itemID=93&writer=任诞第十一&title=[剧本]暗恋桃花源(转载)&url=http://cache.tianya.cn/techforum/Content/93/60103.shtml


暗恋桃花源
  获台湾金马奖最佳改编剧本
  
  编导:【台湾】赖声川
  人物:
  云之凡…………恋人女
  江滨柳…………恋人男
  导 演…………暗恋剧组导演
  副导演…………暗恋剧组副导演,女人,三十多岁
  江太太…………江滨柳妻子
  护 士…………台北医院护士
  女 人…………现代装的,寻找刘子骥的女人
  老 陶…………渔夫
  春 花…………渔夫妻
  袁老板…………房东
  小 林…………桃花源剧组美工
  顺 子…………桃花源剧组布景
  
  第一幕
  〔黑场。灯光亮起。江滨柳和云之凡。江滨柳哼歌,在云之凡后面来回。〕
  云之凡:好安静的上海呀!从来没有见过这么安静的上海。好像整个上海就只剩下我们两个人了。刚才那场雨下得真舒服,空气里有种说不出来的味道。滨柳,你看,那水里的灯,好像……
  江滨柳:好像梦中的景象。
  云之凡:好像一切都停止了。
  江滨柳:一切是都停止了。这夜晚停止了,那月亮停止了,那街灯,这个秋千,你和我,一
  切都停止了。
  云之凡:天气真的变凉了。(滨柳将外衣披在云之凡身上)滨柳,回昆明以后,会不会写信
  给我?
  江滨柳:我已经写好了一叠信给你。
  云之凡:真的?
  江滨柳:而且,还算好了时间。我直接寄回你昆明老家,一天寄一封,明天你坐船,十天之
  后,你到了昆明,一进家门,刚好收到我的第一封信。接下来,你每一天都会收到我的一封信。
  云之凡:我才不相信,你这人会想这么多!
  江滨柳:(从云之凡身上外衣口袋里拿出信)所以,还没有寄。
  云之凡:我就知道。
  江滨柳:(将信交给云之凡)这样,你就确定可以收到了。
  云之凡:(走动,江滨柳跟随)有时候我在想,你在昆明呆了三年,又是在联大念的书,真
  是不可思议,我们同校三年,我怎么会没见过你呢?或许,我们曾经在路上擦肩而
  过,可是我们居然在昆明不认识,跑到上海才认识。这么大的上海,要碰到还真不
  容易呢!如果,我们在上海也不认识的话,那不晓得会怎么样,呵。
  江滨柳:不会,我们在上海一定会认识!
  云之凡:这么肯定?
  江滨柳:当然!我没有办法想象,如果我们在上海不认识,那生活会变得多么空虚。好,就算我们在上海不认识,我们隔了十年,我们在……汉口也会认识;就算我们在汉口也不认识,那么我们隔了三十,甚至四十年,我们在……在海外也会认识。我们一定会认识。
  云之凡:可是那样的话,我们都老了。那又有什么意思呢?
  江滨柳:(握云之凡的手)老了,也很美呀!
  云之凡:(两人一起看表)晚了,我要回去了。(去手提袋拿围巾,跑过来,指布景)滨柳,你看,那颗星星!(将围巾围在滨柳脖子上)
  江滨柳:你这是……
  云之凡:我今天到南京路,看到这条围巾,就想你围起来一定很好看。
  江滨柳:你别管钱嘛!你看,多好看!等我回到昆明以后,这里天就要变凉了,你要常常围
  哟!我还帮我妈买了两块衣料。这次,是我们家抗战以来第一次大团圆。我重庆的
  大哥、大嫂也要回来。滨柳,你知不知道,昆明一到过年,每一家满屋子都铺满了
  松针……那种味道,才真正地叫过年。
  江滨柳:回家真好哇!
  云之凡:你怎么了,又想家了?总有一天你会回到东北去的。东北又不是永远这个样子。
  江滨柳:东北不是说你想回去就可以坐火车回得去的。
  云之凡:总有一天你可以回到东北过年嘛!(江滨柳伤感地往一边走,云之凡随后安慰他)
  战争已经过去了,这年头,能够保得住性命已经不容易了。有些事情不能再想了。
  江滨柳:有些事情不是你说忘就忘得掉的。
  云之凡:可是你一定要忘记呀!你看我们周围的人,哪一个不是千疮百孔的?
  江滨柳:(激动)有些画面,有些情景你这一辈子也忘不掉的。
  云之凡:可是你一定要忘记,你一定要学着去忘记呀!
  江滨柳:好,就像这段时间我们两个在一起,你说我会忘得掉吗?
  云之凡:哎哟,我又不是让你忘掉我们之间。我是说那些--不愉快的事:战争,逃难,死
  亡。你一定要忘记才能重新开始。滨柳,这些年我们也辛苦够了,一个新的秩序,
  一个新的中国就要来了。(看表)我真的要回去了。房东要锁门了。
  江滨柳:之凡,(挽住之凡)再看一眼。
  云之凡:(依偎滨柳)滨柳,我回昆明以后,你会做些什么?
  江滨柳:等你回来。
  云之凡:还有呢?
  江滨柳:等你回来。
  云之凡:然后呢?
  〔暗恋组导演上台,副导演随后。导演在两人面前徘徊〕
  导 演:不是这种感觉。(对两人说戏)我记得当时呀,不是这个样子。
  江滨柳:导演,你是说我们刚才戏里什么东西不对吗?
  导 演:江滨柳,你要了解江滨柳的遭遇,看时代背景之间的关系。你更要了解,这场戏,
  就是整个故事的关键。(拉过云之凡的手)小手这么一握,是最甜蜜,也是最心酸
  的一握。
  江滨柳:导演,你可不可以把话说得具体一点?
  导 演:(走到前台)从历史的角度来说,当时这个大时局里,从你内心深处,应该有所感
  觉,一个巨大的变化即将来临。
  云之凡:导演,我觉得我们刚才感觉满好哇,情绪也很对呀!问题是四十多年前的事儿了,
  我们这么多人当中,只有你一个人去过上海。我们已经尽量按照你所说的去想象了。
  (指点)这边是外滩公园了,那边是黄浦江,那边……
  导 演:黄浦江?我看你们看的是淡水河!
  副导演:老师,我觉得刚刚……
  导 演:(走开)没人问你!江滨柳,我告诉你,这场戏你不好好演,到了下场戏,等你老
  了,躺在病床上,你就没有回忆了你懂不懂?
  江滨柳:好,那现在怎么办?
  导 演:重排!
  云之凡:从哪儿开始?
  导 演:从过年开始。
  〔导演、副导演下〕
  云之凡:滨柳,你知不知道,昆明一到过年,每一家满屋子都铺满了松针,那种味道才叫过
  年。
  〔桃花源组人上,在后景〕
  江滨柳:回家真好。
  云之凡:你怎么了,又想家了?总有一天你会回到东北去的,东北又不是永远都这个样子。
  江滨柳:东北不是说你想回去就可以坐火车回得去的。
  云之凡:总有一天你可以回到东北过年嘛!(江滨柳伤感地往一边走,云之凡随后安慰他)
  战争已经过去了,这年头,能够保得住性命已经不容易了。有些事情不能再想了。
  江滨柳:有些事情不是你说忘就忘得掉的。(袁老板和老陶走近)
  云之凡:可是你一定要忘记呀!你看我们周围的人,哪一个不是千疮百孔的?
  导 演:后边在干什么呢!
  江滨柳:(激动)有些画面,有些情景你这一辈子也忘不掉的。
  云之凡:可是你一定要忘记,你一定要学着去忘记呀!
  江滨柳:好,就像这段时间我们两个在一起,你说我会忘得掉吗?
  云之凡:哎哟,我又不是让你忘掉我们之间。我是说那些--不愉快的事……(袁老板已经
  到了两人身边,前景美工小林和布景顺子扛一桌子走过)战争,逃难,死亡。(袁
  老板指挥他们摆桌子)
  〔导演上,副导演随后〕
  导 演:你们在干什么呢?
  江滨柳、云之凡:哎!搞甚么呀!
  袁老板:你在跟我说话?
  导 演:是呀!
  袁老板:我请问一下你们在干什么?请你们把东西搬一搬,我们要排戏呀。
  导 演:你排什么戏呀?场地是我们租的。
  袁老板:不不不不,这怎么可能呢?我们明天要正式公演呐!外面有一张海报《桃花源》我
  相信你们都看到了。
  护 士:桃花源就是你们哪!
  导 演:我不管是不是你们啊,场地是我们租的。
  袁老板:我想一定是你们弄错了!真的,真的。大家快一点!我们时间来不及了,马上叫顺
  子去。顺子!(对江滨柳)帮忙一下,动作起来好不好?把东西搬一搬。
  江滨柳:你们不要开玩笑好不好?我们要排戏呀,你们搬什么东西呀?
  老 陶:我想我们现在一定是有什么误会了,啊。但是,还是请你们让开。
  导 演:嗳,老弟!场地是我们租的,你不要开玩笑好不好?
  老 陶:你看我这样子像是来玩笑的吗?
  春 花:(在一边读剧本)我死我死我死……(大声)我死!
  江滨柳:你们今天真有订场地吗?
  袁老板:对,当然有哇!
  江滨柳:奇怪呀!场地是我们订的!
  副导演:是呀,是我亲自去订的!
  老 陶:对不起,请问你们是在排什么戏?
  云之凡:暗恋!
  老 陶:暗恋,暗恋是在讲什么东西?
  袁老板:哎呀!你不要管它讲什么东西嘛!
  江滨柳:是这样的啊,我们呢后天就要演出,今天非要彩排不可。
  老 陶:哦!所以说你们搞错了!我们呢明天就要演出,你看谁比较紧张呢?
  袁老板:当然是我们比较紧张了对不对!
  江滨柳:(对副导演)你跟剧场怎么办的手续呀?
  导 演:你问她也没用!这个问题很简单哪!我去问一下剧场管理员不就行了嘛!
  袁老板:对对对!你去问一问就比较清楚了嘛!
  导 演:(边下场)当然要问,你等着看就好了!
  〔暗恋组下〕
  老 陶:我跟你说过多少次了我不能被干扰。
  袁老板:好了,这问题呀不会有的了!你看,场地是我们的嘛。
  老 陶:不会有问题,不会有问题!每次问题都一大堆!我刚才他妈的差点去搬那个什么那
  个那个那个……
  袁老板:秋千呀。
  老 陶:啊,秋千。上一次我差点去搬那个什么那个那个那个……
  袁老板:方舟啊!
  老 陶:啊,方舟。搬得我半死!反正我跟你说我不能被干扰就对了。
  袁老板:好了,好了。没用问题了!哎,我们从三角关系那场开始好不好?动作快一点了!
  〔灯光暗下〕
  
  第二幕
  〔灯光亮起。老陶家。一张旧四方桌,三把椅子分别摆在桌后面和桌两边,四方桌后上方悬挂着一幅破竹帘子。老陶在使劲拔酒瓶盖子,但就是打不开。〕
  老 陶:这是什么酒哇?(到旁边去拿菜刀。边用菜刀弄酒瓶)这叫什么家?买个药买一天
  了还没买回来,这还叫家吗?(打不开)我不喝可以了吧!(将菜刀与酒瓶放下,拿起饼)我吃饼!(仿佛感想颇多)武陵这个地方呀,根本就不是个地方。穷山恶水,泼妇刁民。鸟不语,花还不香呢!我老陶打个鱼嘛,呵,那鱼好像串通好了一块不上网!老婆满街跑没人管!什么地方!(咬饼,但就是咬不动)嗯……(把饼拍在桌子上,操刀)康里康朗,康里康朗。这叫什么刀?(扔刀)这叫什么饼?(把饼摔在地上,踩在两张饼上,扔第三张饼)大家都不是饼!大家都不是饼!我踩!我踩!(突然停下,指着第三张饼)你别怕,你没错,你冤枉。(指脚下两张饼)你们两个这是干什么?(交叉步,扫堂腿,头顶地面欲倒立)压死你,压死你!
  〔春花唱着歌,拎着个包袱,高高兴兴地从右上。〕
  春 花:(唱)左分右分我分不开。(将一束花儿插入花瓶)
  老 陶:(和)左分右分我分不开。(用饼作擦地板状)
  老 陶:(起身,与春花调换位置,拿起桌上的酒瓶)买,买,买个药你买一天买哪儿去了
  你?(将酒瓶放在桌上,春花拿起,“砰”打开盖子,倒了一杯,盖上盖子,喝酒。
  老陶在旁边,嫉妒而吃惊地看着)买个药买一天买哪儿去了,问你半天你怎么不回
  话儿啊你?
  春 花:说话那么大声干什么,你不会温柔一点?
  老 陶:(扭捏作态)春花儿……
  春 花:(温柔地)哎……
  老 陶:买个药买一天买哪儿去了?
  春 花:药啊……(拿药,突然投向老陶裆部)在这儿哪!
  老 陶:(狂踩几脚)康里康朗,康里康朗!
  春 花:你要的都在这儿了,蛤蚧,蛇鞭,海狗鞭!买回来是一条一条的,现在都被你踩成
  粉了。
  老 陶:(坐下)那个蛤蚧,蛇鞭,虎鞭,都齐了没有?
  春 花:都齐了,把你打的小小的鱼赚来的钱都花光了。
  老 陶:没关系,值得。那好了,你把这药拿到后头炖一炖去呀!小火慢炖,咕噜咕噜咕噜
  咕噜,三碗炖成一碗,然后呢你把它给喝了。
  春 花:我?这不是你要的药吗?
  老 陶:是你有问题还是我有问题?
  春 花:生不了孩子当然是你有问题了!
  老 陶:(指着自己的鼻子)我有问题?开玩笑,我会有问题?(双手在面前比划)我这么
  个人,我这么个长相,我什么地方,我哪里(看自己裆部)会有……问题?
  春 花:你这个人啊,怎么搞的?整天都钓不到一条大鱼,药给你买回来了你又不吃。是你
  急着要生孩子的,我可一点都不着急。吃不吃随便你!
  老 陶:(起身将药踢到一边)这根本就不是个药!
  春 花:哎呀,这怎么不是药?这药很贵,很有效的!袁老板告诉我……
  老 陶:(突然指向春花)袁老板怎么会知道?哦……
  春 花:(心虚)人家是路过嘛,人家是一片好意……
  老 陶:(拍桌子,暴躁)鬼话!袁老板怎么会知道我们家不生孩子?袁老板怎么会知道我
  们家不生孩子?(两人把药摔在地上)我踩!我踩!
  春 花:我踩!我踩!……(春花一脚踏在老陶脚面上,老陶抱脚,单腿跳开)
  老 陶:哎哟……(春花还在踩,并使用扫堂腿)
  老 陶:(突然从左首椅子上了桌子,双手挥舞)让开!(跳下)
  春 花:(让开后,也从左首椅子上桌子)让开!
  老 陶:让开!
  春 花:让开!
  〔袁老板抱着一床被子,喜滋滋地从右边上。〕
  袁老板:(唱)左分右分我分不开。
  春花:(和)左分右分我分不开。
  老陶:嗯!袁老板!
  袁老板:(楞住)老陶,你在家啊!
  老陶:啊!
  袁老板:(自言自语)那我今儿可费事儿了。
  老陶:什么?
  袁老板:哦,我是说你可好啊?
  老陶:托福,婚姻生活美满!
  袁老板:那就好哇!
  春花:(在桌子上)袁……(袁老板示意老陶在场)老板。
  袁老板:哎!花儿……(春花示意老陶在场)春花。
  春花:(在桌子上温柔地)来,上来玩儿吧。
  袁老板:(走到两人中间)我看还是你下来看看我买了什么东西送给你--(看
  老陶)们。
  春花:哎哟!好新的一床棉被呀!
  老陶:(在一边走来走去)没听说还有人送棉被的。
  袁老板:你们家的棉被又旧又破不能用了(捂嘴后悔)。
  春花:就是。
  老陶:哦。嗯?我们家的棉被又旧又破,你怎么知道?
  袁老板:嗨,我是关心你--们嘛!(打开棉被,走向前台)老陶,这床棉被是
  我专门拖人从苏州带回来的,你过来看看呀。
  老陶:(上前,拿了棉被胡乱翻看)什么棉被呀?肚子都吃不饱了,要这么花
  里呼哨的棉被干什么?你自己看看呗!(伸展棉被,春花接了,袁老板在中
  间)
  袁老板:(三人在被子后面,露着脑袋。老陶居袁老板右首,春花居袁老板左首。
  袁老板右手伸在棉被外,指点棉被)老陶啊,这床棉被的料子有多好我就不
  说了,单说她这手工吧。(这时,春花右手摸袁老板右腮)这个手工,手工……
  (袁老板摸春花手,忘形)
  老陶:嗯?
  袁老板:啊,手工,手工,手工,这个手工(春花的右手替袁老板挠头,又指向
  棉被)手工好呀,让人多舒服呀!
  老陶:什么呀?
  袁老板:(看老陶,同时春花的手指老陶)什么什么呀?你看我干吗?(春花手
  指棉被)看这儿!(老陶看被子。袁老板)啊,你看,这被子上绣的是有龙
  有凤还有凤爪啊。(袁老板情不自禁地亲吻春花的手)
  老陶:干什么呢?
  袁老板:(打哈欠,春花手捂袁老板的嘴,又挠头)你别老是盯着我看,你看被
  子嘛!
  老陶:被子睡觉用的,不重要。
  袁老板:不不不不不(春花摆手),睡觉才重要呢!(春花伸大拇指)你别看我
  了,(春花手打老陶一耳光,指棉被)你快看被子呀!你看这个龙的眼睛,
  绣的是雄壮威武,炯炯有神。尤其是这个凤的身材,就更不用提了……
  老陶:(老陶突然把棉被拿走,扔在地上。袁老板和春花依偎着暴露)我不喜
  欢。
  袁老板:(摸着春花)我喜欢哪!(两人分开)
  春花:(把被子捡起,蒙在老陶头上)你快把它拿进去吧!
  老陶:别人的东西不能随便收。
  春花:你就进去吧,进去吧。(老陶下。)
  袁老板:(捡起地上的药)还用这个。(踢了一脚,没踢中)
  春花:袁……
  袁老板:(两人拥抱)花儿……我送给你的花儿呢?
  春花:花儿在那儿呢。
  两人哦!
  春花:(突然分开)你快走吧,他已经怀疑我们俩了。
  袁老板:不,我已经不能再等了。
  春花:可是我们只能等啊。
  袁老板:我恨不得马上带你走,离开这个破地方。
  春花:我们能去哪儿呢?
  袁老板:去哪儿不重要,只要你我都有信心,哪怕是天涯海角,都是你我自己的
  园地。我有一个伟大的抱负,在那遥远的地方,我看见我们延绵不绝的子孙,
  在那里手牵着手,肩并着肩。一个个都只有这么大。(用拇指和食指比划)
  春花:为什么只有这么大?
  袁老板:因为远嘛!
  春花:啊。
  袁老板:我看见了,他们左手捧着美酒,右手捧着葡萄,嘴里还含着凤梨。
  春花:啊!(又疑惑地)那不是成了猪公了吗?
  袁老板:(搞不清楚)我是说,他们有吃不完的水果。
  春花:啊!水果!
  袁老板:水果!
  春花:真有这样的地方吗?
  袁老板:当然!只要你我都相信。
  两人啊!(拥抱。老陶上,两人分开)
  老陶:袁老板,无事不登三宝殿。今儿除了送咱们一床棉被之外,还有什么事
  儿,你就坐下来直说吧!
  袁老板:好。(三人坐下,老陶居中,春花在老陶右首)
  老陶:可要是房租的事儿……
  袁老板:别提那个房租了。要是为了这么点儿房钱,传出去我都有点不太好意思
  了。(拿起酒瓶,“砰”打开)老陶,咱们就说说最近你打鱼的事儿吧。
  老陶:(馋)打鱼什么事儿呀?
  袁老板:(为春花和自己倒酒,“砰”盖上)为什么别人打的鱼都那么大,你打
  的鱼就这么点儿。(用小手指比划)二三十人打的鱼都交给我,太小了我就
  要淘汰。来来来,先不说打鱼的事儿,先干。
  老陶:(举空杯)我这儿,我这儿……
  袁老板:(与春花干杯)啊,痛快!(春花拿酒瓶,“砰”,为袁老板和自己倒
  上。刚要盖盖子,老陶伸手捂住酒瓶)
  老陶:谁不想打大鱼,我也想打大鱼呀。那鱼也不是我给弄小的,你说是不是
  呀。可是这打鱼也有个运气问题,(刚要为自己倒酒,袁老板和春花的酒杯
  分别伸过来。说着说着,他把酒瓶往桌上一放,这时春花迅速“砰”盖上)
  我是想打大鱼可是打不到哇!
  袁老板:(与春花干杯)啊,痛快。老陶哇,做人哪要有志气,有理想。想要的
  东西,只管把手伸进去,拿过来。上游有得是大鱼,你怎么不去试试呢?
  老陶:袁老板,你说这话不就太那个什么了吗?
  袁老板:我这话太哪个什么了?
  老陶:上游有大鱼我也知道,可我的船就这么点儿大,我去吧,去吧,去了不
  就那个什么了嘛!
  春花:看你这个人,叫你去那个什么,结果你坐在那儿说了那个什么,说了半
  天你到底说哪个什么了?
  老陶:我说的还不够那个什么的吗?
  春花:怎么可能够那个什么了?
  袁老板:你看你这个那个那个这个你说了什么跟什么嘛你?你有话干脆直接说
  出来。
  老陶:这话要是直接说出来不就太那个什么了嘛!
  春花:你要是不说出来不就更那个什么了吗?
  老陶:哪个什么什么……
  袁老板:好了!我看你呀,根本说不清。还是我来说!(站起来,拍胸脯)
  老陶:(站起来)你来说?
  袁老板:我说你呀,你那个那个那个……
  老陶:我哪个哪个哪个哪个……
  袁老板:(指春花)对她!
  老陶:哦,对她!
  袁老板:对她也太那个那个那个什么了。
  老陶:好,就算是我对她是那个什么了点儿,可是我对她再那个那个那个什
  么,那是我们之间的那个那个那个--什么。可是你呢?你那个那个那
  个……
  袁老板:我哪个哪个哪个……
  老陶:你那个那个那个又算是什么呢?
  袁老板:好,就算我那个那个那个不算什么,可是你那个那个那个……
  老陶:我哪个哪个哪个……
  袁老板:你那个那个那个当初!
  老陶:当初?哪个当初?
  袁老板:最当初!
  老陶:最当初?我们都不是什么。(两人说着,不禁黯然坐下。停顿)要不这
  样好了,我去死,可以吧?
  袁老板:(呆呆望着前方,发出类似饱嗝的声音)嗝。
  老陶:我想你是没听懂我意思。我是说,要不我去死,可以了吧?
  袁老板:嗝。
  老陶(突然起身,从桌子后面到前台,掐自己的脖子)我死!我死!我死!……
  春花:(在后台)我死!我死!我死!我死!……
  袁老板:(在二人影响下)好!我死!我死!我死!……
  老陶:啊--啊--(袁老板和春花表面上劝解老陶,实际上却在掐他。老陶
  经过挣扎,方才逃脱)
  〔暗恋组的人上〕
  老陶:(正好与暗恋导演撞上)袁老板,他们又来了!
  导 演:我有场租租约!
  老陶:袁老板,他们有场租租约!我说过我不能被干扰了。
  袁老板:场租租约谁都有嘛!有没有找过剧场管理员呢?
  护士:管理员不在!
  袁老板:那就对了嘛!顺子!顺子!
  导 演:我们把这里清理掉!(大家清理东西)
  袁老板:哎呀,顺子把那东西摆哪里去了嘛!顺子,顺子!
  〔袁老板、春花和老陶下。找刘子骥的女人上。大家在搬东西。〕
  女 人:刘子骥--刘子骥--
  导 演:你干什么的?
  女 人:我要找刘子骥!
  导 演:谁?
  女 人:刘子骥。(顺子正好来拿东西)
  导 演:(对顺子)小记,这位小姐好像是找你的。
  女 人:(对顺子)刘子骥!
  顺 子:找谁?
  女 人:刘子骥!
  顺 子:(拿起东西,边走)刘子骥?他姓什么?
  〔顺子下。女人跟下。〕
  导 演:快,台北病房,病房!
  第三幕
  〔台北病房。病床,轮椅,凳子,床头柜,录音机,吊瓶。江滨柳躺在病床
  上,护士上。〕
  护士:早安!睡得好不好?你有报纸了?今天天气很好,你起来坐一坐。(扶
  江滨柳坐上轮椅)今天天气真的好好啊!(拿报纸)江先生,这个《寻人启
  事》真的是你登的?真的!我第一次认识会登寻人启事的人呐!(读寻人启
  事)云之凡,自上海一别至今已四十余年,近来身体……你好无聊哇!你登
  这些干吗?(读报)今知你早已来台……她是你什么人啊?你跟我说好不
  好?
  江滨柳:你是哪年生人?
  护士:民国六十二年。
  江滨柳:(摆手)跟你讲你没法儿懂。
  护士:哎呀,你怎么这样讲话?你跟我讲我会懂的啦!说嘛!
  江滨柳:民国三十七年,我和她在上海认识的。那个夏天是我最快乐的一个夏
  天。后来她要回昆明老家过年,我和她在上海公园分手。结果,就一辈子没
  碰到面了。
  护士:那,那你这四十多年,都一直在想她?
  江滨柳:有些事情不是你说忘就能忘得掉的。
  护士:谁说的!像我,我的那个男朋友小陈,你见过的嘛!
  江滨柳:他怎么了?
  护士:我们两个礼拜以前分手了。这两天我都努力在想啊,他长什么样子啊。
  可怎么想都想不起来哎!那你好奇怪哎,既然这个样子为什么现在才要找她
  呢?
  江滨柳:我一直以为她还在大陆上,我生病之后,大陆开放了,我又回不去了,
  就托一个老乡,回她老家去打听一下。
  护士:然后呢?
  江滨柳:原来民国三十八年他就已经出来了!我都不知道,她可能一直都在这
  儿!
  护士:那江太太知不知道这件事儿呀!(江滨柳不说话)那,那你在报纸上登
  这么大一个寻人启事,要花多少钱啊?
  江滨柳:你说,他看到报纸会不会来?
  护士:都这么多年了,我觉得大概蛮……不过,如果是我的话,我看到报纸一
  定会来的,因为这样才够意思嘛,对不对?
  〔江太太进来,持花〕
  护士:(将报纸藏在身后)早啊,江太太!
  江太太:早!
  护士:哦,今天又有新的花!(将报纸塞进抽屉)
  江太太:睡得好不好?(扶江滨柳上床)我推你,躺一会儿。
  江滨柳:又躺……
  江太太:林小姐,今天江先生的血压怎么样?
  护士:还没有量。
  江太太:那主治大夫什么时候来?
  护士:很快了。
  江太太:今天中午吃什么?给你煮炸酱面好不好?(江滨柳睡着)林小姐,江先
  生最近心里面是不是有很多心事啊?
  护士:好像是吧,可是病人都是这个样子的。
  江太太:林小姐,你有没有看到今天的《中国时报》?
  护士:还没有。
  江太太:没有了,没什么。(弯腰去开抽屉)
  护士:哎,江太太!(江太太停滞)其实,江先生的人真的很好。
  江太太:(起身)是了,是了。(看到录音带)怎么我没见过这盘带子?
  护士:那个是江先生叫我帮他买的。(江太太放带,音乐起。江滨柳直起身,
  下床。云之凡从门帘后出来。江滨柳拿信,围巾,跟随她在舞台的右半部)
  护士:江太太,你们结婚多久了?
  江太太:好久了!(去门帘处看)怎么会是这个样子?我刚才觉得,一个女人一
  晃眼就过去了,我还没来得及看清楚。
  云之凡:真安静啊!我从来没用见过这么安静的上海。感觉上,整个上海就只剩
  下我们两个人。
  护士:那时候,江先生是长什么样子啊?
  江太太:他一直都是这个样子。
  云之凡:刚才那场雨下得真舒服。
  江太太:就是有一点孤僻。
  云之凡:空气里似乎有一种说不出来的味道。
  江太太:有空呢就自己泡一杯茶,我泡的他还不要。我也不知道他心里想的是什
  么,也不敢上去问。到后来,连小儿子都不敢去吵他。
  云之凡:滨柳,你看,那水里的灯,好像……
  江太太:可能是两人背景很不一样。
  江滨柳:好像梦中的景象。
  江滨柳:像刚结婚,
  云之凡:好像一切都停止了。
  江滨柳:一切是都停止了。这夜晚停止了,那月亮停止了,那街灯,这个秋千,
  你和我,一切都停止了。(看见江太太,朝她走去)
  云之凡:天气真的变凉了。你怎么了?我在跟你说话。你有心事?
  江滨柳:我已经些了一叠信给你。
  云之凡:你怎么了?怎么这么多?
  江滨柳:我写了很多年,很多年。
  云之凡:你这个是到底是怎么回事?你哪来这么多时间些这些东西呀?
  江滨柳:可是这里面,有我们很多的理想,很多的想法。
  云之凡:想法?你要有想法就拿出勇气来做,你别老是想。滨柳,你要知道,新
  中国就是被你这种人给拖垮的。你难道还不清楚吗?这我不能接受,我不能
  接受。(将信散落)
  〔导演副导演上。〕
  导 演:江滨柳,你要是这个样子,你就不是江滨柳了。
  江滨柳:导演,你的意思是说,江滨柳……
  副导 演:导演的意思是说……
  导 演:云之凡是一朵白色的山茶花。就是在最不留情的情况下,她也是一朵在
  夜空中开放,最诚恳的白色山茶花。
  云之凡:导演,你老是说白色的山茶花,这很难演呐!
  导 演:你们是演不出来的,你们是演不出来的!
  云之凡:导演,在工作的时候,你要搞清楚,是我在演云之凡。我是我,她是她,
  我永远也不可能成为真正的云之凡,真正的云之凡也不可能出现在这舞台上
  啊。
  〔春花和袁老板及老陶上。〕
  云之凡:你看,我们每次排到这里都卡住了。那你要我们怎么办呢?
  袁老板:对不起,我们的布景找到了,我们要排戏。
  护士:可是我们正在排戏呀!
  江滨柳:我们正在排戏,看到没有?我们正在排戏呀。
  袁老板:你们自己看看,他这个样子还排得下去吗?(对大家)抓紧时间,把布
  景吊起来,吊起来!
  老陶:挂起来,挂起来!
  袁老板:先挂再吊!
  云之凡:导演,请你喝杯咖啡,休息休息。〔云之凡搀扶导演下。〕
  袁老板:谢谢你了,大高个;谢谢你了,护士小姐。谢谢你了……
  老陶:江太太!
  袁老板:啊呵啊。来来来,赶快布景了!
  〔女人上。推起轮椅。〕
  袁老板:看见没有,秋千都上台了。嘿……
  女 人:我找刘子骥。我告诉你,我很急。
  袁老板:我,我告诉你,我也很急。
  女 人:你不可以这样子跟我说话,我是经理。
  袁老板:哦,那,那你去找管理员吧!
  女 人:刘子骥!
  袁老板:谁?
  女 人:刘子骥!我问你,他是不是打算跟我避不见面。
  袁老板:他,他,他是这样跟你讲的?
  女 人:(推车)他怎么可以这个样子?他怎么可以这个样子?他忘记了吗?那
  年在南阳街,谁陪他吃了一年的酸拉面。他忘记了吗?
  袁老板:这女的是干什么的?
  女 人:他怎么可以这个样子?
  老陶:隔壁剧团的。
  袁老板:怎么隔壁剧团什么人都有?(女人扑向袁老板。江滨柳来推轮椅)哎,
  大高个,大高个,你等一下,等一下,这个找你。你找他吧。
  女 人:你们为什么要帮他?你们为什么要帮他?那我怎么办?那我怎么办?
  江滨柳:你说谁?
  女 人:(抱住江滨柳)刘子骥!(顺子看见)
  顺 子:噢,你就是刘子骥呀!久仰久仰,啊!
  〔女人拉江滨柳下。袁老板和老陶站在布景前。〕
  袁老板:从远处看,就好像绣的一样。
  老陶:近处看就不像个样子了。
  袁老板:天下事都是这个样子的。
  袁老板、老陶来来来,高一点,高一点……(布景出现一个空白)
  袁老板:赶快叫那个,那个……
  老陶:小林!
  袁老板:小林,对!小林!(小林正好来)小林啊,这是怎么搞的,啊?
  小林:这不是你要的吗?
  袁老板:我什么时候说过这句话?
  小林:前几天听顺子说你喜欢这种留白。
  袁老板:留白?
  小林:他说这种留白很有意境。
  袁老板:意境?(顺子推一桃树上)意境?嗨哟,那边怎么会有一棵树呢?
  老陶:那棵树是我们的吗?
  小林:这不是你们要的吗?
  袁老板:这又是我要的?
  小林:顺子说,您会喜欢这种关系。
  袁老板:我喜欢什么关系呀?
  小林:就是这棵桃树逃出来的关系嘛!
  老陶:好,小林,你现在赶快去补一下,补一补,补一补。(拉小林下)我不
  能再被干扰了!
  袁老板:那棵桃树为什么要逃出来!为什么?顺子,顺子……
  〔均下。黑灯。〕
  第四幕
  〔灯光亮起。溪流布景。一只船头从左边上。老陶手摇船桨,跟船头上。〕
  老陶:嗨--嗨哟--晋太元中,武陵人捕鱼为业。嗳!我是夫妻失和,家庭
  破碎,愤世嫉俗,情绪失调。我还是到上游去吧!嗨--嗨哟--
  〔老陶摇船桨而下。
  老陶复从左侧上。浪花,漩涡布景。〕
  老陶:嗨--嗨哟--缘溪行,忘路之远近。忘了忘了好。什么什么春花把她
  给忘了吧!什么什么袁老板把他给忘了吧!哎,前面不是该有个急流吗?嗨,
  不管了。复前行。(摇晃了几下)哎呀--急流来了!(转身,冷静地)还
  有个漩涡。嗨--嗨哟--
  〔老陶下。
  复从左侧上。桃花林布景。〕
  老陶:嗨--嗨哟--忽逢桃花林,哗!好大的桃花林哪!夹岸数百步,中无
  杂树。这怎么可能呢?(弯腰抓一把,嗅)哇噻,芳草鲜美;(展望)哟呵,
  落英缤纷。复前行!嗨--嗨哟--
  〔老陶下。
  复从左侧上。山洞布景。〕
  老陶:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。什么“仿佛”,根本就
  有光嘛!便舍船,没有“便”,舍船!(老陶跳,弃桨,看洞口。做爬行状。
  灯光稍暗)初极狭,才通人。还好,复行数十步,(灯光亮)豁然开朗。
  〔良田、美池、桑竹布景〕
  老陶:也没有什么了不起嘛!土地平旷,屋舍俨然,阡陌交通,鸡犬相闻。其
  中往来种作,男女衣着,哎,悉如外人。(面对右边原地滑步,布景随他动
  而动,随他静而静。他突然停下)不知春花一个人在家里怎么样了。(沉思,
  突然停下)怎么可能一个人呢?(对观众滑步,布景上升)算了,不提春花
  了,看看桃花吧!空气中好像有一种说不出来的味道。(面对左边滑步)我
  好像是来过这里?(顿足)不可能!(转身)武陵没有这种地方。
  
  〔随着他面向右滑步,从右侧上一石凳布景,春花背对观众,在吹笛子。〕
  老陶:(也背对观众,停下)这位姑娘,你的笛子吹得好好、好纯、好美……
  (春花忽转身,老陶也忽转身对观众)好恐怖哇!(老陶与春花在舞台上相
  对)春花,你怎么也来了?
  春花:(起身走向老陶)这位大哥,您认错人了,我不叫春花。
  老陶:(指春花)春花,你叫我大哥,你跟我装什么糊涂啊你?
  春花:(跟上)这位大哥,我们从来没有见过面;我看您大概是累了。
  老陶:(环顾)这是什么地方?
  春花:桃花源哪。
  老陶:(晃着大拇指)桃花源--桃--花源--桃花--源!没听说过。
  春花:这位大哥,您是来做什么的?
  老陶:我是来打鱼的,来打大鱼的!
  春花:您刚才不是说来找一个叫春花的人吗?
  老陶:(作制止的手势)不要再提春花了。
  春花:我可以帮您找她呀!
  老陶:你帮我找她?
  春花:她是您什么人哪?
  老陶:她是我老婆。
  春花:您老婆怎么了?
  老陶:算了,不要再提我老婆了!
  春花:您老婆到底是怎么一回事儿呀?
  老陶:我告诉你,不要再提我老婆了!
  春花:为什么不能提你老婆?
  老陶:(随口)因为我老婆她偷人。嗳--(打自己的嘴巴)
  春花:这位大哥,什么叫偷人哪?
  老陶:(拍打自己的嘴巴,脑袋)嗳--(颓丧)
  春花:这位大哥,您打哪儿来呀?
  老陶:武陵。
  春花:武陵--武陵--
  老陶:武陵都没有听说过吗你?
  春花:我打小就生长在这里,没有离开过嘛。
  老陶:你没离开过,总听别人说过吧!
  春花:别人也没有离开过啊。
  老陶:那你们里边的人统统都没有出去过?
  春花:去哪儿啊?
  老陶:武陵啊!
  春花:去武陵干什么?
  老陶:去武陵干什么,干什么……(焦躁,颓丧)
  春花:武陵到底是个什么地方?
  老陶:武陵就是武陵嘛!啊,武陵就是(比划,比划不出来,颓丧)
  春花:那儿的人都像您一样的吗?
  老陶:(张开双臂)开玩笑,他们怎么能和我相比呢?
  春花:这位大哥,您老婆是--
  老陶:呜--(制止)
  春花:我只想知道您老婆在武陵是
  老陶:呜--(制止)
  春花:那我就不多提了。我只想知道您老婆在武陵是偷什么样的人。
  老陶:啊--(双手掐脖子)我死!我死!……
  春花:(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快恢复平静)
  〔袁老板从左侧上。〕
  老陶:(看见袁老板)啊--袁老板,你怎么也来了!
  袁老板:我不叫袁老板哪。
  老陶:袁老板,你跟我装什么糊涂你?
  春花:对不起,您认错人了,他真的不叫袁老板。
  袁老板:他怎么了?
  春花:他大概累了。
  袁老板:哦,累了,人都会累的。
  老陶:(险些跌倒,摇头,镇静一下。指袁老板)袁老板!(指春花)春花!
  一个人长得像也便罢了,怎么可能两个人都长得那么像呢?你们说,你们是
  不是一块商量好了来这儿约会的?
  两人是,我们是商量过了。
  老陶:你们是怎么来的?
  袁老板:我们是走路啊。(作走路状)
  老陶:走路比我划船还快?
  春花:对不起,我是早来了一会儿。
  袁老板:对不起,我是晚到了一点,因为我们两个的家里有点事情。
  老陶:你们两个都已经成家了?
  两人是呀!
  老陶:啊--我死!我死!……
  两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快平静,但颓丧坐在一边)
  袁老板:(看春花)他怎么会搞成这个样子啊?
  春花:他大概难过,因为他老婆。
  袁老板:(对老陶)你老婆怎么了?
  老陶:(指袁老板)我警告你不要再提我老婆了!
  袁老板:(点头答应。对春花)他老婆怎么了?
  春花:他说他老婆偷人。
  老陶:啊--我死!我死!我死!我死好了!
  两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶平静)
  老陶:你们在里边住了多久了?
  袁老板:一直都住在这儿。
  老陶:为什么会到这里来?
  袁老板:因为我们的祖先带我们来的。
  老陶:祖先?
  袁老板:是。(从一布景后走出)我们的祖先,有一个伟大的抱负,是他们带领
  我们来到这块美丽的园地,让我们这些延绵不绝的子孙在这里手牵着手,肩
  并着肩,……
  老陶:你们的祖先为什么会进到这里来?
  袁老板:哦,他们哪,他们已经不重要了。因为他们的理想在这里开花,他们的
  抱负在这里结果。所以,我们的左手拿着葡萄,右手捧着美酒,嘴里含着凤
  梨。……(春花模仿袁老板)
  老陶:那不成了猪公了吗?
  袁老板:(似乎清醒过来)哦,哦,我们就不谈这些无谓的问题了。您既然来到
  这里,我们很欢迎。不如,到我们家里,烧几个小菜招待你。(对春花)家
  里还有点小鱼干吧?(竖小拇指)
  老陶:(暴躁)啊--太残忍,太残忍了!(又看见)啊--
  袁老板:来呀!要是你真有什么问题,就在这儿轻松一下吧!
  春花:来呀!
  老陶:袁老板,春花,我住在你们两个家里我怎么轻松得了?
  两人(架起老陶)走吧!
  老陶:袁老板!
  两人忘掉袁老板!
  老陶:春花!
  两人忘掉春花!
  老陶:这是什么地方?
  两人桃花源!
  老陶:桃花源--
  〔音乐起。三人愉快起舞。捉迷藏。
  一人拿大幅纸,上写“时间愉快地过去了”,交叉步走过。
  三人在舞台上转来转去。
  暗恋组的人上来。三人突然发现。
  音乐熄灭。〕
  导 演:今天非要把问题解决了。
  袁老板:怎么解决?我没有看过这种事情。
  老陶:把人吓一大跳。
  云之凡:慢慢说,我们排了一整天,一直在受到干扰。
  袁老板:受干扰不是我们的问题嘛!
  江滨柳:要想个办法解决嘛,是不是?
  袁老板:怎么商量,怎么解决,你们现在根本不了解我的处境。我跟你说我现在
  是内忧外患你懂不懂我的意思啊?啊,我好好一出喜剧,被你们弄得乌烟瘴
  气的!
  导 演:好,老弟!你不说我还不好意思说。我看你的喜剧,我好痛心哪!我最
  崇拜陶渊明了!
  袁老板:好好好,没有关系,没有关系。你不讲我也不讲。我看你的悲剧我很想
  笑!
  导 演:什么话?
  袁老板:什么话!你自己看看,一个快要死的病人,从床上爬起来,嘴里哼着歌
  去荡秋千啊!这叫什么玩意儿?还有山茶花,山茶花怎么演?你演给我看,
  你演,你演!
  导 演:他看过戏没有啊?
  女 人:(舞台上空跑过)没有--(大家往空中看)
  云之凡:到底怎么样?总得想个办法解决嘛!
  袁老板:解决?怎么解决?我现在时间根本不够。我来不及了你懂不懂啊?
  云之凡:我们也来不及了呀!
  女 人:那大家都来不及了!(众人看空中,唯有袁老板对观众)
  袁老板:那怎么办啊?
  女 人:那怎么办啊?怎么办啊?
  袁老板:好好,没有关系,你不要急嘛,好不好。我们这样办好不好?我们把舞
  台分成两半,我们在那半排戏,这半你们看该怎么办怎么办。
  导 演:什么?一半一半,没听说过。
  云之凡:就这样吧!(拉导演下)
  导 演:这怎么可以呀?
  〔导演、云之凡下。
  顺子拿一卷尺,递给袁老板。〕
  袁老板:谢谢。
  〔分场地。暗恋病床等上。
  黑灯。〕
  第五幕
  〔灯光亮起。
  音乐。〕
  护士:你醒了?怎么又在听这首歌呀?我跟你讲过多少遍,不要再听这首歌,
  每次听了心情就不好。关掉好了。(关音乐)
  江滨柳:这好听啊。
  护士:这有什么好听?我听了这么多遍还不知道它唱什么。你看你,每一次听
  完这首歌就这样。
  江滨柳:没有办法啊。
  护士:你不能老想那件事啊!你算算看,从你登报到今天,都已经(数数)五
  天了!你还在等他,我看不必了耶。云小姐第一天没有来,我就知道铁定她
  是不会来了!(踹石头布景,老陶躲开)再说,云小姐还在不在世界上都不
  晓得,你干吗这样子嘛!对不起了,我不是那个意思。我是说,云小姐如果
  真的来的话,事情可能会更麻烦。因为你可能会更难过。那还不如像现在这
  样子啊,安安静静地过日子,多好!
  〔江太太和春花上。两人一起往石头上放东西。〕
  老陶:来吧。
  江太太:我今天去医院交钱,小姐又跟我说什么,都下班了,明天再来交吧。我
  每天都在医院里交来交去,交来交去。(老陶来回走)
  老陶:这个地方真好!(怕越界。江滨柳下床,上轮椅)
  江太太:你要下来你就说嘛!
  江滨柳:你先回去吧。
  老陶:芳草鲜美……
  江太太:我回去感什么呢?(推轮椅,撞到春花坐的岩石布景,江滨柳跳下来)
  春花:干什么呀?
  江滨柳:(对江太太)干什么你?
  老陶:落英缤纷!嗳!
  江滨柳:嗳!
  春花:干吗叹气呢?这儿不是很好吗?
  老陶:这儿虽然好,可是我心里面仍然有许多跨越不过的障碍。
  护士:从哪里开始啊?
  导 演:从关录音机开始。
  春花:怎么了,来这里这么久,没看见你高兴过啊。
  护士:每次听完这首歌都这样。
  江滨柳:没有办法啊。
  老陶:我想家。
  护士:你不能老想这件事呀。
  春花:来这里这么久了,回去干吗呢?
  护士:你算算看,从你登报到今天,都已经……
  老陶:多久了?
  护士:五天了!
  春花:好久了!
  护士:你还在等她,我看不必了耶!
  老陶:我怕她在等我。我想看她愿不愿意跟我一块儿来。
  春花:她不一定想来呀。
  护士:自从云小姐第一天没有来,我就知道铁定她是不会来了。
  老陶:不,她会来。
  春花:她可能把你给忘了。
  护士:再说,云小姐还在不在世界上都不晓得,你干吗这样子嘛。
  老陶:你怎么可以这样说话呢?
  春花、护士对不起,我不是那个意思。
  〔袁老板上。〕
  袁老板:哪个意思啊?
  老陶:大哥!
  袁老板:你们在聊些什么呀?
  春花:我在跟他说,他的那个既然已经把他给那个了的话,那么整件事也就那
  个什么了。他也不会那个什么了。
  袁老板:噢,不要回去。你回去只会干扰他们的生活。
  护士:我是说云小姐如果真的的来的话,事情可能会更麻烦。
  老陶:这话怎么说?
  护士:因为你可能会更难过。
  老陶:不会。
  袁老板:(推老陶过界)你说到哪里去了?
  护士:那还不如像现在这样子,暗暗静静地过日子,多好!
  〔江太太上。〕
  江太太:我今天去医院交钱,小姐又跟我说什么,都下班了,明天再来交吧。我
  每天都在医院里交来交去,交来交去。
  老陶:我回去看一下就好了。
  袁老板:你回去想得到什么呢?(江滨柳想抓住轮椅,但没抓到)我看你…你…
  你…你抓不到了。
  江太太:(和护士去帮他)你要下来你就说嘛!
  老陶:我还能说什么好呢?
  袁老板:没有事最好不要回去。
  江滨柳:(轮椅上)这儿没你的事儿了,你回去吧!
  江太太:我回去看一看就死心了。
  江滨柳:这儿没你事儿,你先回去了。
  袁老板:不要回去,回去只会惹事。
  江太太:我留下来陪陪你嘛!
  江滨柳:(对袁老板)你快回去吧!
  袁老板:(对江滨柳)我不许你回去。
  江滨柳:你快点回去吧!
  袁老板:我警告你不要回去。
  江滨柳:我命令你快点回去!
  袁老板:打死我我也不会走。
  江滨柳:你混帐啊,你们都给我走啊你们!
  袁老板:我看他妈的谁敢动!
  〔导演上,副导演上。
  女人上,朝众人洒花。〕
  导 演:停--
  袁老板:不要再停了!(痛苦)
  导 演:袁老板!
  袁老板:我不叫袁老板!
  导 演:大导演!你到底还有几场戏要排?
  袁老板:我现在是这样的,他要从桃花源回到武陵家里,我就剩这么一场戏了。
  老陶:对。
  导 演:就一场戏。我们让,你们先排。
  护士等为什么是我们让啊?
  〔导演下。众人迅速布景。
  灯光暗下。〕
  第六幕
  〔春花家。灯光亮起。风扇吹起花瓣,凄凉,艰苦,凋敝。尿布片儿。〕
  春花:天天屎尿布,这是什么日子!一天到晚不着家,这是什么男人!这是
  什么家,这根本就不是家!什么什么美丽的田园,什么什么绵延不绝的子孙,
  这是什么东西?我看这根本就不是尿布!(接住一块尿布,摔在地上,踩)
  压死你,我压死你……
  〔袁老板着破衣烂衫上,手拿酒瓶。〕
  袁老板:干什么!不要吵了--不要吹了--(风扇停止)吹,吹,没事儿吹,
  整天吹。吹个什么东西--(坐下)
  春花:(到袁老板身后)昨晚去哪儿了?
  袁老板:手气不好你不要问。
  春花:又去鬼混!
  袁老板:(打不开酒瓶)你不要管,我有我的办法!
  春花:办法?你也不去找个事儿做呀?
  袁老板:(起身,放下酒瓶)我?我这个人,我这个长相,我这个样子,我去找
  个事儿做?我告诉你多少次了,我有一个伟大的--
  春花:(打袁老板,打断)现在还来这一套!
  袁老板:(苦闷)你为什么总是在我最那个的时候就偏偏来一下这个嘛你?
  春花:你自个也不想想,当初如果不是你那个的话,现在怎么会这个呢?
  袁老板:我哪个什么了?我看还是你什么了,你心里还在想你以前那个!
  春花:哦--那个呀!他不是已经那个了吗?
  袁老板:他昂了没错,可是他已经那个了你还要对他那个那个那个什么呢?
  春花:我那个什么了?
  袁老板:你每天在我面前烧的那个什么烂东西呀,烧那么多他用得完吗?
  春花:好!(走到后台,抓纸钱,扔)既然那个什么了,那我就把它那个掉好
  了。可以了吧?--
  袁老板:没有用,没有用!你没用办法抹掉他在这个屋子里的阴影!
  〔老陶持橹上〕
  袁老板:我知道,他还在你的心里,那个来,那个去。(老陶在后景走动)我常
  常感到他的幽魂,就好像是站在这个屋子里一样,(老陶进屋)在那里晃过
  来,晃过去,(老陶走动)晃过来……(转眼见老陶)
  老陶:春花。(两人惊惶失色,过前台,躲在一角)我回来了。
  春花:你回来干什么呢?
  老陶:春花,我回来的目的是想把你一块带走。
  袁老板:完了,完了!
  老陶:怎么了,袁老板?您也想一块去吗?
  袁老板:我就知道他放不过我!(颤抖,跑开)
  老陶:对不起,对不起!我想你们两位是误会了吧,以为我……没有,没有。
  我想,我应该向你们两位解释一下。好,我就把这话从头说起吧!那年,我
  不是到上游去了嘛,然后,缘溪行,就忘路之远近了。
  袁老板:(对春花)他已经上了黄泉路了。
  老陶:快到水源的时候,我还遇上了一个漩涡。
  袁老板:(对春花)他就是在那儿完蛋的!
  老陶:这时我发现一个山口,隐隐约约地有光。
  袁老板:(对春花)阴曹地府的幽光!
  老陶:这个时候我们就要把船舍弃了。
  袁老板:要舍,要舍,什么都带不走了!
  老陶:然后我钻到一个黑黑小小的洞里去,
  袁老板:黑,黑!
  老陶:挤呀挤呀,出来之后,就豁然开朗。
  袁老板:他解脱了!
  老陶:原来这里土地平旷,屋舍俨然,阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,
  男女衣着,悉如外人。
  袁老板:(对春花)鬼看见鬼,就跟人看见人一样!
  老陶:我和那里的人们,每日歌舞升平,怡然自乐。
  袁老板:(对春花)群魔乱舞!
  老陶:好美呀!
  两人好恐怖啊--(跪下)
  老陶:春花--袁老板--(吓得两人连连后退。老陶欲摸两人,两人皆念咒
  语)
  袁老板:没用啦!(老陶手按两人,两人倒地)
  老陶:你们怎么了?
  袁老板:(抬头)我们死了。(趴下)
  〔音乐起,凄凉〕
  袁老板:(与春花突然打、咬老陶)老陶,你没那个?
  春花:你没那个?(老陶摇头)那这么多年你都消失到哪儿去了?
  老陶:桃花源。
  两人花源--桃--花--源!没听说过。
  袁老板:(拽起欲倒的老陶)那是个什么地方?
  老陶:桃花源是一个……(比划,终于解脱似的)呵,桃花源是一个芳草鲜美,
  落英缤纷的好地方。多少男女老幼,多少年来,都在里头没有出来过。
  袁老板:他们被关在里面?
  老陶:何必让他们出来了?
  袁老板:对,他们不该出来。
  老陶:他们是因为避乱才进去的。我问他们外面的事儿你们知道吗?他们都不
  知道。我问他们说,现在外面是什么年头?他们也不知道。呵,这些人真是,
  今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
  袁老板:(对春花)他彻底完了!(对老陶)那么,你跟里面的人一样,嗯?
  老陶:对,对,对。啊不!他们的境界要比我高多了。
  袁老板:我的天哪!他在里边还算是轻微的。
  春花:你怎么变成这个样子了?
  老陶:我是经过一番挣扎,和自我检讨之后我就变成这个样子了。
  袁老板:我尻,还开会呢!
  老陶:(走向两人,两人随进退)这些年来,我发现很多事情,都不像我们所
  想象的那样,看起来好像走投无路了,可是,只要换一个观点,就可以立刻
  获得一个新的方向。(两人绕到老陶身后)有的时候,连自己都不知道自己
  站在什么地方。(后退)这时候,如果用这种方法的话,我觉得比较可以面
  对自己。
  (两人从布景后绕回)
  老陶:袁老板,你觉得怎样?
  袁老板:我觉得很累。
  老陶:哦,累呀,来,喝点水吧。(走到桌后面,坐下)回家的感觉真特殊啊。
  (两人坐下,春花在老陶右首)
  袁老板:是不一样,啊。
  老陶:袁老板,您是常来我们家--玩儿?
  袁老板:玩儿遍了。(春花用杂物砸向袁老板)我是路过。(砸)我是在人生的
  旅途上暂时路过。
  春花:(起身)路过?那你当老娘这儿是客栈呀?
  袁老板:(起身)为什么我每次讲话都顶我嘴,难道你当外人的面就不能给我一
  点面子?
  春花:什么外人哪?
  袁老板:他!(指向老陶,老陶尴尬)
  老陶:没关系,两位请坐。真的没关系。(两人坐下)我这次来本来是想把春
  花带走的。可是你们两个……没关系,我们还是可以一块去,真的没关系。
  不管了,我们就是可以一块儿去嘛!因为那个地方实在是太好了。里面每一
  个人看上去都是那么和平,每一处景像看到眼睛里都像是看到一幅美丽的图
  画,每一个声音传到耳朵里都好像是从远方传过来的一种美丽而且动听的音
  乐。(孩子哭声)
  春花:孩子哭了!(去抱孩子)
  老陶:袁老板,这孩子……
  袁老板:春花的!
  老陶:哦。
  袁老板:(春花抱孩子上)你把孩子抱出来干什么?
  春花:孩子哭呀。
  袁老板:这孩子真烦呐!你不会给他两巴掌,要不就喂他两口奶。(老陶爬上桌
  子看孩子)
  春花:可他这样子,不像是要吃奶呀!
  袁老板:哎,孩子哭了还有什么?他不是要吃奶,就是要拉屎!
  春花:你懂不懂小孩儿?
  袁老板:我不懂小孩儿?我从小孩儿长大的,我不懂小孩儿?
  春花:你懂个屁!
  袁老板:好,我是屁。
  春花:本来就是个屁!
  袁老板:本来就是个屁。
  春花:屁到底!
  袁老板:屁到底。我屁到底干什么?--当初我叫你不要生,你偏要生;现在你
  们俩把我锁在这里,让我走不了!
  春花:谁要是谁的,谁要是谁的?(把孩子抛向空中,却落在老陶怀中。两人
  向老陶逼要孩子,却都只说不接)把孩子交给我……
  袁老板:老陶,把孩子交给我!不要伤害无辜的小生命啊!你还算是个人吗?你
  怎么搞的,都是你,叫你不要把孩子抱出来,你抱出来,你自己看,后果是
  什么!(老陶将孩子放在桌上)
  春花:你说是我要把孩子生下来的,是不是?好,我就把孩子摔死掉!(抱孩
  子下)
  袁老板:我的孩子不准你摔!(跟下。老陶拿酒瓶,却又掀不开盖子。两人争吵,
  说要杀了孩子。老陶凄冷地走下桌子,拿起橹,向天呼号)
  春花:(画外音)我摔!
  袁老板:(画外音)你摔我就踩!
  春花:(画外音)我踢!
  袁老板:(画外音)你踢我就踹!
  〔音乐,忧郁。
  老陶下。
  老陶复上。〕
  老陶:(划船,号子)哎,我的记号呢?我的浮标呢?
  〔管理员上。〕
  管理员(摇着钥匙)时间到了,收了,收了!
  〔暗恋组上。〕
  护士:可是我们的戏还没有排完呐!
  管理员你们还没有排玩戏关我什么事啊?收了!
 

 3 ) 近日所看表演工作坊

《回头是彼岸》台/表坊1989.5 ★★★
 三块舞台 三个时空跳转
 早期风格未殝圆熟 政治隐喻也太过直露

《一夫二主》台/表坊1995 ★★★★
 意大利经典喜剧《一仆二主》表坊版
 两个半小时 只一个笑字了得

《永远的微笑》台/表坊2002 ★★★★
 有野心的大制作 却少了直指人心的力量
 金士杰作品 显然不那么赖声川
 PS 曾江表现大大好过《印象苏丝黄》
http://www1.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?BlogID=36250&PostID=1973446&idWriter=0&Key=0

《红色的天空》台/表坊1994 ★★★★★
 演员不化老妆 纯以形体语言表现老年 丝丝入扣
 即兴创作 散点结构 然而有情怀 有思索 有触动
 参阅西门媚戏评《生命的最后一站》
http://www1.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?BlogID=76998&PostID=3272417&idWriter=0&Key=0

《暗恋桃花源》台/表坊1991 ★★★★★
 大约是所有大陆FANS热爱表演工作坊的开始
 寻找“刘子骥”的女孩是易被忽视的暗线
 (南阳刘子骥,高尚士也,闻之欣然规往。未果,寻病终。)
 将“暗恋”与“桃花源”两大主题绝妙串联

 4 ) 左分右分我分不开

昨天既然说到了校园话剧,索性就把话题继续一下。我在武汉高校剧社呆了近三年,由于舞台设施、演技质量和普通话水准限制,《雷雨》《茶馆》这类老字号的话剧还真很少有人演,反倒不知所云的先锋剧更受到演员和观众的热烈推崇,大约因为这种形式夸张的戏,可以分散观众对内容苛求的注意力吧。基本上只要有剧社敢演《恋爱的犀牛》和《暗恋桃花源》(这两部可算是先锋剧里面货真价实形神兼备的好戏了),就会座无虚席场场爆满。虽然我觉得大部分观众都是别的学校剧社社员“慕名”过去观摩的,但也足以体现了这两部戏在高校剧社中的神圣地位。
跑题归来。说说赖声川这部在“内地各高校和戏剧社自行排演的版本总计已超过千余场”的、“以压倒一切的势头在中国受到最热情的礼遇”的、被称为“可能是中国当代历史上最受欢迎的舞台剧”的《暗恋桃花源》。

————————进入剧情简介的分割线————————————

《暗恋》讲述二战结束后一对恋人江滨柳、云之凡在上海分别,约好来日再见,不料内战爆发,江滨柳去了台湾,两人就此断了联系。年老的江滨柳临死前在台北医院里登寻人启事,想再见当年的女朋友一面。终于旧情人相见,诸多情怀重现心头。
《桃花源》讲述渔人老陶的老婆春花与袁老板偷情,他激怒之下出走,来到了桃花源。在那里遇见一对夫妇,刚好和自己的老婆和奸夫长得一样。日子虽然快乐,但老陶总是想回家。等回了家,发现春花和袁老板过着并不快乐的生活,他失望之余想再返桃花源,却已找不到来时路。
《暗恋》是导演根据自身经历改编,他不停地抱怨演员表现不出他需要的状态;《桃花源》的道具也错误不断,导演屡屡抓狂;更要命的是两个剧团挤在了一个舞台上,从最开始的抢舞台,到共享舞台,两出戏微妙地交迭在一起。

————————以上简介改编自该剧在汉演出时《A城》的介绍—————————
————————进入正题的分界线——————————————————

一、暗恋
在台湾电影版和舞台版中,金仕杰饰演的江滨柳穿的是西装,云之凡说“天真的变凉了”的时候,他脱下西装给她披上。而大陆版里,黄磊出演的江滨柳则穿了长袍,大约这算是导演为黄磊量身定做的改动吧。在他出演过的影视作品里,长袍加围巾是他最常见,也最有味道的形象。当云之凡说天凉了的时候,他走上前,轻轻抱住她,那样地轻暖,真是看到我整个人都酥了。

病房里,上海分别那夜的云之凡出现在江滨柳的幻觉里,说着动听的话儿;江太太对护士小姐絮絮叨叨地说着,江先生是个好人,但过了这么多年她和家人依然未曾融入过他的世界。矛盾的情感在我的胸腔里冲撞——我们是该哀叹一段未完成的爱恋,还是该同情一个不被爱的女人?一个人不圆满,所有人都残缺。

当年在上海,云之凡问江滨柳,老了再相见又有什么意思呢?他深情地望着她说,老了,也一样美啊!而最后在台北的医院,白发苍苍的云之凡和江滨柳终于相见,要说的却早已不是美与不美了。
“偌大的上海,我们都能遇上;小小的台北,却把我们难倒了”。
整部戏要说的,其实就这一句。

这些年,你想过我吗?
我写了好多信去上海。后来,我哥哥说,不能再等了。再等,就老了。

云之凡慢步移到门口回头望,江滨柳向她伸出手臂,云之凡终于走过来握住他的手。四只苍老的手,隔了近半个世纪之后,再次握在一起。电影版里,能清晰地看到两人无名指上各自的婚戒。

以上这一段,催泪效果非常好,百试不爽。台湾版和电影版在我电脑里,被我看了无数次,想哭但是哭不出来就拿出来轰炸一番绝对有如滔滔江水绵延不绝。大陆版,我就看了这唯一一次现场,还发生了雷劈事件。黄磊伸出手臂,和正要离开的孙莉深情相望,我酝酿着眼泪正准备泄洪,此时,对,就是此时,貌似是几个欲先退场的女观众开始用武汉话大呼小叫,这河蟹的声音响彻天际直冲云霄,效果自然到我以为是大陆版新增的先锋桥段。黄磊真是敬业啊,居然没回头望向观众席看看发生了些什么。
然后,黄磊和孙莉在台上定格了半天——真的是好半天,才继续演。我的泪,最终没能克服地心引力,在悬空片刻之后,还是掉下来。


二、桃花源

单单说它是喜剧,我觉得实在是太不能说明它的内涵了。下面我们用初中语文常见的问答题来解析这一部分。
问:《桃花源》这个故事的说明了什么?(多选题)
答:备选答案如下:
  A.通过老陶的出走,深刻表现了他对现实生活的不满。(主要是夫妻生活的不满)。
  B.“桃花源的生活”教育我们,自己的幸福要自己去找。
  C.“老陶妻子和袁老板不幸福的生活”教育我们,出轨的刺激是一时,生存的乏味是永恒。
  D.“老陶回不去桃花源”教育我们,要放下过去的包袱,及时行乐是王道。
    补充:所谓理想生活,就是任你怎么使劲儿也拔不出的酒瓶塞儿。

别笑话老陶窝囊,谁没被面子这层塑料布裹严实过?一边窒息着还要一边笑着装孙子,跟大爷们说我氧气还够用您先呼吸着。
别讽刺春花和袁老板偷情,谁没这山望着那山高过?总以为换一个人换一个地方换一种生活就能过的快乐,换过之后才发现只不过是在重蹈覆辙。
别贪羡桃花源的幸福生活,老陶是多亏后来丢了浮标找不到来时路。他若真是回去了也一定会厌倦,桃花源终将变成另一个武陵。
留点找寻的念想吧,否则就没有走下去的理由了。

三、剧场

混乱的剧场是一个意象,指向我们的生活;寻找刘子骥的疯女人也是个意象,指向我们自己。主题来了——这就决定了这部戏先锋意义之所在。我不会用深奥、专业的词汇点评,我只能凭我在高校剧社混出的经验来大声歌唱——没有疯子和诗人的话剧,是先锋不起来的!
回想一下大学里面听过的看过的所谓先锋话剧,关键词大致如下:
诗人,疯子,疯人院,医生,灯塔,风筝,诗集,自杀,血液,梦境,上帝,魔鬼,天使,灵魂,影子... ...
呃,这些矫情的词语,虽然现在想想会起鸡皮疙瘩,但是我依然怀念在樱顶破旧的舞台上曲终人散我独留的黯淡时光。

一句话总结我看《暗恋桃花源》的心情。
时光轰然远去,我无能为力。

 5 ) 挺幸福的一件事儿

《暗恋桃花源》是一部舞台剧,就是话剧吧,网上评论管这个叫舞台剧,我也不知道舞台剧和话剧有什么区别。
 
前几天是在豆瓣上看了和菜头关于这部剧的评论,就下载了。本来就是想扫几眼,以后有空儿再看,结果扫几眼扫几眼的就从头到尾给“扫”完了。

《暗恋桃花源》里面有两个剧本。战乱时期一对恋人被拆散,相约再见,没想到这一分就是几十年,再也没有相遇。几十年来男的对女的念念不忘,最后临死前登寻人启事,非要见她一面......这个是“暗恋”。
 
老陶的老婆和袁老板勾搭上了,老陶愤然寻死,没想到误进桃花源,从此和那里的人过着和平安稳的日子。可是老陶最终还是想念老婆,离开桃花源要去接她,然而这一离开就再也回不去了......这个是“桃花源”。
 
然而有意思的是,“暗恋”和“桃花源”不过是戏中戏,其实这个话剧演的是一帮演员在演“暗恋”和“桃花源”,时不时地导演还跑出来说你这演的不对你那演的不好什么的。
 
更好玩儿的是,“暗恋”和“桃花源”分属两个剧组,却被人分到了一个地方排练,结果两个剧组的人互相抢地方,“暗恋”的话剧刚演一半儿,“桃花源”剧组就把道具搬出来了,老陶刚进桃花源,暗恋剧组导演跑出来了,好不热闹。
 
(分手的情节)
女(坐在秋千上):这么大的一个上海,两个人要碰到还真不容易。 要是我们在上海也不认识的话,不知道会怎么样。
男(站在旁边):不会。 我们在上海一定会认识的。
女:你这么肯定?
男:当然。 我。。。我没有办法想象,我们如果在上海不认识的话,那生活会变得多么空虚啊。

这种对白普通得不能再普通,也许类似的话在言情小说都出现了N次了,然而在话剧里出现却听得很自然。不知道是和演员水平有关,还是因为话剧有回音,是这种现场气氛造成的?

(挣场地的情节)
哎哎哎这位大哥这位大哥,我们大概有什么误会了,但是还请你们让开。(台下笑)
同样一句笑话,不同的人说绝对效果不同,这个演员就这么一句话也能逗得台下观众乐,我看到这儿也忍不住乐了。演员的魅力啊。
 
(医院)
七十多岁的江滨柳在幻觉中看到了几十年前的女友云之凡,寻她而去,看到了两人分手处的秋千,云之凡坐在秋千上说着分手时的话,分手时的一幕竟然重演,时空转到了从前。然而剧台的另半边是现实生活中的医院,江滨柳的老伴在给小护士讲着往事,有些沧桑有些辛酸,幻像中的云之凡的声音和现实中老伴的声音同时出现重叠在一起,仿佛两个世界也重叠在一切,在配上哀伤的背景音乐,当时看到这里激动不已,觉得演的太好了,编剧编得太好了,没想到煽情还能这么煽,高,实在是太高了,这帮人都怎么琢磨出来呀,以后自己要使做游戏拍电影一定要加这么一段儿......
 
两个小时的话剧,没怎么感觉到时间就舒舒服服地看完了。看评论好多人都说两个剧本放在一起有什么内涵,我什么内涵也没看出来,看不出内涵也喜欢看,看着舒服、开心。
 
看完之后觉得剧场的那些观众特别幸福,周六周日去剧院看这么一场有意思的话剧,多惬意的一件事。

 6 ) 谁的桃花源

    昨天去云大看电影。赖声川的《暗恋桃花源》,之前没看过。很好很好的片子,看完后跟朋友说,这是我到昆明近半年来,看的第一部好片。想到以后每个星期都能看到,就感谢并欣喜。呵。
    长期以来,电影成为我与生活对峙并希求平衡的方式。几乎每夜一部。甚至有几年,惶惶不可终日的时候,所有关于时间的均以电影来度量和标记。上周,啊,对,看了伯格曼,总算没白过;这个月,还有多少张碟没看?那就还剩多少天;明年,看看会有多少好电影,不然不值得遥望和期待……只有电影的生活,现在想起,也不是不快乐的。
    而其实想说的是那么多。想做的亦是那么多。为何到最后也只剩下夜复一夜的黑暗和电视前浮沉的光影了呢。

    赖声川是学戏剧的。这部电影也大概是一出戏剧。其实我一贯看轻形式,到底是电影还是戏剧抑或戏剧电影抑或电影戏剧,那又有什么紧要。无非表达的方式不同,一马平川或千回百转,终究是要抵达某个内在。情感的,思想的,生命的。没有内核的作品不具备真诚感,无法打动人的内心点化人的脑袋,即便技巧如何精彩绝妙,也是失败的。
    理论的东西我懂得不多,评价任何作品,是否真诚成为我首要的标准。而这种真诚,是对人类情感的怜悯和智慧的尊重。
    暗恋桃花源。暗恋。桃花源。两出戏剧,两个故事。笑中有泪,暗中有光。跨界的表达方式打破固有的壁垒,无可否认会更自由。驰骋技巧如若恰到好处并忠实于影片内在,会拥有更厚重的叙事力量。这一点,赖声川深谙且做得很成功。尤其是节奏的掌控和把握。明亮说得很对,虽然它表达的形式西化,所诠释的情感却是很中国的。
    暗恋里的故事,我们这一代不会再有了吧。那是属于那个大时代、大背景下才会发生的此恨绵绵无绝期。兵荒马乱的岁月里,人人渺小如蝼蚁,即便有爱,也是雪泥鸿爪八声甘州,如何抵得过历史巨轮轰隆隆碾过。无所谓上海,无所谓昆明,也无所谓小如弹丸的台湾,一切错失得滴水不漏。耗尽绵薄心力的漫长思念最后也只隐晦在琐碎恒定的日常生活背后。既然爱是意志,那么,无爱则需要更大的意志。四十年耳鬓厮磨磨出来的亲情,和只能深藏于心底的白色花朵,怎么思忖都有一股子哀凉。可也只有中国人才会说,这样才是完整的生活。
    而桃花源又是什么呢?是芳草鲜美,落瑛缤纷?是不知有汉,无论魏晋?还是陌生女子走来走去却找也找不到的刘子骥?人人都在找着一个桃花源的吧?可老陶从桃花源里走出,“回首向来萧瑟处,归去”,也并未“也无风雨也无晴”的豁然大度。

    我一直在想。我们一心系念的归宿,是不是激烈不甘茫然无措时想要找到的出口。

 短评

桃花源在寻找生活,台北在等待爱情。理想碰上现实,仅存美好念想永藏心底,再也回不去。曾经与现在,梦想与现实,人生永远如此,站在此岸,眺望彼岸,而一旦落地,再回头惘然如梦,怅然若失,最后在剧院等待戈多(刘子骥)。8.2

4分钟前
  • 巴喆
  • 推荐

这是电影版的暗恋桃花源,别把话剧版拿过来说

7分钟前
  • 这位公子请留步
  • 力荐

86年戏剧处于戒严与解严的交界,一个故事是为纯洁感情走进强权政治与文化桎梏的台湾,另一个故事是为躲避肮脏的家庭走进世外桃源,嘲弄政治谎言与理想泡沫。电影版将文字/剧场/镜头三种语言编织到一起,是戏剧行为向电影行为的成功过渡

8分钟前
  • 谋杀游戏机
  • 推荐

原本不搭界的两部话剧,再加上寻找刘子骥的陌生女,串成一个无懈可击的完美叙事,连相互的台词都水乳交融,不愧是舞台剧的翘楚之作。“这么多年你有没有想过我?”一句听到泪崩。

9分钟前
  • 廢匪肥·老🐰
  • 力荐

同台的悲喜剧。悲伤爱情的桃花源,但桃花源在何处?

10分钟前
  • 武侠小王子
  • 推荐

“好大一个上海,我们可以在一起,小小一个台北,却把我们难倒了”电影版竟丝毫也不出戏,就像在舞台现场,周星驰的悲喜风格都有这里面搞笑部分的影子。古典含蓄的爱情,忘了归路的桃花源,每个人都在寻找答案。“不能再等了,再等就老了”竟然青春是如此短暂,暗恋才如此绵长。等待催人老,许我向你看

13分钟前
  • 影志
  • 力荐

这么多年你有没有想过我

15分钟前
  • 欢乐分裂
  • 力荐

老陶离开桃花源,江滨柳失去了云之凡,一场大梦,谁也找不到刘子骥。

16分钟前
  • 沉歌
  • 力荐

"南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。"

18分钟前
  • 北时一
  • 推荐

暗恋不填山河苦,世间更无桃花源。

20分钟前
  • 不良生
  • 推荐

能在如此吵吵闹闹的喜剧中表演出来的悲剧最后还能令我掉泪,剧本很强大!林青霞虽然很有文艺女神的风范可惜若是再年轻一些就更符合云之凡扎两个辫子的造型了。不过为数不多的现代装很不错。电影中的《许我向你看》的旋律歌词怀旧缠绵。

25分钟前
  • 游牧人·芳汀
  • 还行

喜与悲,等待或追寻,事过境迁,成追忆~

28分钟前
  • zzy花岗岩
  • 推荐

3.5星强,形式上很特别,处理上戏剧腔和电影语言的结合还可以更柔和。苦情戏好催泪,且在那个时代背景下很容易联想起龙应台大江大河里写的一些故事。有机会去看舞台剧。

33分钟前
  • Frederic
  • 推荐

这一场你不好好演,下一场,你老了,就没有回忆啦!【好想看厉害的现场版TAT

35分钟前
  • dn‘
  • 力荐

隔了好多年再看,到第6分钟江滨柳说“老了,也很美啊”,大哭不止。 1992年,距离林青霞息影还有两年,她的最后一个清纯角色。

38分钟前
  • 哪吒男
  • 力荐

人生就是或哭或笑,互不相干。不过,相对电影版,我更喜欢话剧版。★★★★

39分钟前
  • Q。
  • 推荐

寻找,两个荒诞的故事,画面不停的在现代和古代转换。人人都在寻找爱,话剧一样的台词,关键在于意义。寻找和爱的意义。人人心中有一座桃花源。也许自己内心中最真实和纯净的部分。我一直相信人人都有最柔软的部分,只是不轻易向外人泄露的。我也想去桃花源,找寻自己的内心。与刘子骥的回忆是神秘女子的桃花源,与春花的回忆是老陶的桃花源,与老陶的回忆是春花的桃花源,与云之凡的回忆是江滨柳的桃花源。戏剧散场,人生散场,不过是烟花一梦,刘子骥不过是梦里见到的那个人。

40分钟前
  • 眼角的花朵
  • 力荐

许你向我看,愿你经年之后,还记得我曾是你生命的出口,有一处乌托邦无悲无喜地守候在岁月尽头。梦中相见,生命尽头,你曾想过我,青葱岁月化作苍苍白发,南山落满了桃花。

44分钟前
  • 路人Eita
  • 力荐

几位话剧演员演的极好,可以打满分。可这是电影,你把话剧拍成电影是什么意思,金士杰李立群顾宝明不是梅兰芳金少山李少春,有必要复刻成胶片吗?

48分钟前
  • 千寻亿选
  • 还行

个个演技派,一条主线,两个故事,古往今来的人们,都在寻找,或是一个人、一份情,或是一个出口、一份解药!太过巧妙的结构,交杂的故事让整个故事更加搞笑也更有深度,完美!

52分钟前
  • 有心打扰
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved