猩红山第一季

S01E01 Pilot

-Yep. -Yep. -Yep. -Mmmh

据说这个梗在之后不会不断被提起

例如接下来（哈哈哈哈

才明白过来他爹戴的这副眼镜看不清肤色啊hh

哈哈哈哈哈哈哈大峡谷哈哈哈哈

Peggy: I want you to tell Bobby that your love for him is unconditional. Hank: I can't say that. I can't. You know how I was raised. What My father's like. Hank's father: I got my shins blew off by a Japan man's machine gun. So don't come crying to me with your problem! （哈哈哈哈哈真是同一个世界同一个乡巴佬！仿佛看见了我爸、我爷爷、我爷爷的爷爷……）

Bobby: I'm not just a big disappointment to you? Hank: Disappointment? No, you made me proud. I've been disappointed by just about everthing else in this town. But you? Not once. Damn it. You're my boy. You know better than that.

S01E02 Square Peg

哈哈哈哈翻译得真好（漫迪字幕组）

单集片长30分钟？怀疑我看的严重删减。

对这动画的初印象是小胖墩Bobby，是因为表情包火的？反正我没有一个小Bobby的表情包，不过自己截了些图。

第一季十二集，四个老男人，边喝酒边聊天：yep！，伟大的贤内助，可爱的boy，有生机的girl，man hank，很棒的家庭。幸福生活就此展开。

每一集都告诉我们一件事，一个道理，尽管套路很明显，但它不可缺少。其实更多是冲突，作为一家之主在家庭中如何处理夫妻关系，子女关系，和朋友的关系。上世纪97年的美国动画，乡巴佬hank在许多方面很保守了，但是动画所呈现出来的还是很开放包容的美国文化。

这是美国乡村，一家一户散居，man很在意门前的草坪，每家每户都有割草机，小车开啊开。

英文表达太地道了，然后除了有个哥们操一口rap英语，其他大致都能听懂。日常对话我直接damn you，jesus christ,for god's sake...what the...

最重要的是，看来真的很有意思，抛开所有剧情和包袱，就盯着bobby看就够我乐的了。这小家伙我百看不腻，充满喜感。会追更，推荐！

ep1表情宝小胖子同志真的是把阿爹的心态控制的死死的，我恍恍惚惚觉得90年代的德州和如今的天朝尽然有些相似，信奉自家的孩子在家教育，不需要愣头青的横插一脚。以及哪儿的人都免不了八婆的。

EP2接上话，第二集让我有了强烈地追番的欲望，如何让孩子接受的正确的性教育，90年代的德州啊。勇敢地跨越内心羞赧的阿妈和最后一刻幡然醒悟将表情包送到课堂的阿爹让人切实的感受到了一种冲破的力量。

EP3被谎言贯穿童年的大人想像父辈一样故计重施，孩子们的态度却从当年的服从变成了质疑。全世界的“我小时候从不敢顶撞我爸爸”情怀还真是相似。Bobby不是一个单纯的表情包啊，他其实是一个很爱爸爸的天真孩子。

EP4，旁观者看似对失恋者的拯救有时无异于揠苗助长。这个原生家庭非常糟糕的妹妹有个心思细腻的姨妈，一个直男系刀子嘴豆腐心姨夫，算是不幸中的万幸。

EP5，一次牵动全家的便秘啊哈哈哈，喜感十足。被女医生做肠镜的尴尬，每个人都会热心的对囧爆了的你提出建议，集思广益。到最后的即使便秘也不要因此放弃自己的生活。我本来以为是讽刺向的，结果发现终于卸货的Hank被家人拥抱真是暖炸了。

未完待续_(:з」∠)_

看完觉得一家人挺有趣的。想不到那个小胖子还是个小孩儿，我一直以为是四五十岁了，画的太老了。但是可惜年代太久远了，画质不那么清晰，而且很长。剧情也是根据当时的美国来的，感觉美国那时候还不那么开放。因为有南方口音，所以作为学口语的剧不太合适。不会看很多，有时间看几集作为消遣学单词还行吧。